DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing calentarse | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aire calentadoнагретый воздух
calentado al rojoраскалённый докрасна
calentar a alguien las orejasнадрать уши (кому-л.)
calentar al rojoнакаливать докрасна
calentar al rojoраскалить докрасна (al rojo blanco; добела)
calentar poner al rojoкалить докрасна
calentar el aguaгреть воду
дыханием согреть воздух calentar el aireнадышать (respirando)
calentar el hornoвытопить печь
calentar el localотопить помещение
calentar el motorразогреть мотор
calentar la cenaгреть ужин
calentar la comidaразогреть обед
calentar la habitaciónвытопить комнату
calentar la lecheподогревать молоко
calentar las orejasзадать головомойку
calentar los ánimosобострить атмосферу
calentarle quebrarle la cabeza a unoморочить голову (дурачить)
calentarse al rojoраскалиться докрасна (al rojo blanco; добела)
calentarse al solгреться на солнце
calentarse cerca del fogónжариться у плиты
calentarse muchoнатопиться
calentarse uno la cabezaломать голову над (чем-л.)
calentarse uno la cabezaволноваться
calentársele la bocaразговориться
estarse calentandoтопиться (о помещении)
muy calentadoжарко натопленный (cuarto, etc.)
no calentar no lucir muchoнежарко светить (о солнце)
para calentarотопительный
poner a calentarподогреть
poner a calentarподогревать