 |
| Spanish | Russian |
| darse un buen gorrazo | уйти со скандалом, выгнать со скандалом (mainshawty) |
| estar de buen año | быть толстым (Tatian7) |
| estar de buen año | иметь лишний вес (Tatian7) |
| estar de buen ver | быть толстым (Tatian7) |
| estar de buen ver | иметь лишний вес (Tatian7) |
| tener buen estómago | быть толстокожим (Alexander Matytsin) |
| tener buen estómago | не церемониться (Alexander Matytsin) |
| tener buen saque | иметь хороший аппетит (Shmu) |
| tener buen saque | не дурак поесть (Shmu) |
| un buen lío | полный хаос (Te estoy haciendo un favor de los gordos, así que no filtres esta información bajo ninguna circunstancia si no quieres buscarme un buen lío. Ant493) |