DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing bienes inmuebles | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectSpanishRussian
gen.bien inmuebleобъект недвижимости (Marichay)
lawbienes accesorios a un inmuebleдвижимость, соединённая с недвижимостью
lawbienes accesorios a un inmuebleпринадлежности недвижимости
econ.bienes inmueblesнедвижимость
gen.bienes inmueblesнедвижимость (inmobiliarios)
gen.bienes inmueblesнедвижимое имущество
lawbienes inmuebles inscritosзарегистрированная недвижимость
lawbienes inmuebles registradosзарегистрированная недвижимость
econ.bienes inmuebles ruralesсельская недвижимость
lawCertificado negativo positivo de bienes inmueblesсправка об отсутствии наличии недвижимого имущества (serdelaciudad)
real.est.Contrato de compraventa de bienes inmuebles con crédito hipotecarioдоговор купли-продажи квартиры с использованием кредитных средств (Svetis)
real.est.El Registro Estatal Unificado de los derechos sobre/a los bienes inmuebles y transacciones con ellosЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (privon)
real.est.el Registro Público Único de Derechos sobre Bienes Inmuebles y sus TransaccionesЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (как вариант privon)
lawImpuesto a la Propiedad de Bienes Inmueblesземельный налог (Sapachez)
lawimpuesto de bienes inmueblesналог на недвижимость
econ.impuesto sobre bienes inmueblesналог на недвижимость
gen.impuesto sobre bienes inmueblesналог на недвижимое имущество
gen.impuesto sobre bienes muebles e inmueblesпоимущественный налог
econ.propietarios de bienes inmuebles ruralesсобственники сельской недвижимости
real.est.Registro estatal unificado de los derechos para los bienes inmuebles y operaciones con ellosЕдиный государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (internauta)
publ.util.Registro Estatal Único de derechos de bienes inmuebles y sus transaccionesЕГРП Единый Государственный Реестр Прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Boitsov)
real.est.Registro Único Estatal de derechos a los bienes inmuebles y de transacciones con los mismosЕГРП (Estylo)
notar.transferencia de dominio de bienes inmueblesпереход прав на объект недвижимого имущества (Arnautic)
agric.transmisión de bienes inmueblesпередача права собственности на недвижимость