DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing ayuda | all forms | exact matches only
SpanishRussian
Asociación mundial sobre la ayuda basada en los resultadosГлобальное партнерство по оказанию помощи на основе результатов деятельности
aumento de la ayudaувеличение масштаба и повышение качества помощи
aumento de la ayudaповышение обязательств по предоставлению помощи
autorizaciones presupuestarias de ayuda"вспомогательные ассигнования"
autorizaciones presupuestarias de ayudaпоступления в счёт уменьшения расходов
ayuda a los ingresos desconectadaрасстыковка (OMC)
ayuda a los ingresos desconectadaраздельная поддержка доходов (OMC)
ayuda a los ingresos desconectada de la producciónрасстыковка (OMC)
ayuda a los ingresos desconectada de la producciónраздельная поддержка доходов (OMC)
ayuda basada en resultadosпомощь на основе результатов деятельности
ayuda bilateralдвусторонняя помощь
ayuda condicionadaобусловленная помощь
ayuda desconectadaрасстыковка (OMC)
ayuda desconectadaраздельная поддержка доходов (OMC)
ayuda desconectada de la producciónрасстыковка (OMC)
ayuda desconectada de la producciónраздельная поддержка доходов (OMC)
ayuda en condiciones favorablesльготная помощь
ayuda en condiciones favorablesпомощь на льготных условиях
ayuda memoriaпамятная записка
ayuda multilateralпомощь на многосторонней основе
ayuda no condicionadaнеобусловленная помощь
ayuda no vinculadaнеобусловленная помощь
ayuda para el desarrolloпомощь на цели развития
ayuda vinculadaобусловленная помощь
Declaración de París sobre la Eficacia de la AyudaПарижская декларация об эффективности помощи
desvinculación de la ayudaосвобождение помощи от условий
eficacia de la ayudaэффективность помощи
expansión de los flujos de ayudaувеличение масштаба и повышение качества помощи
expansión de los flujos de ayudaповышение обязательств по предоставлению помощи
flujos de ayudaпотоки помощи
flujos de ayudaпотоки средств на цели помощи
Foro de alto nivel sobre la eficacia de la ayudaФорум высокого уровня по эффективности помощи
fragmentación de la ayudaраздробленность помощи
síndrome de dependencia de la ayudaсиндром зависимости от помощи