Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Aviation
containing
arranque
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acumulador de
arranque
стартёрный аккумулятор
aire de
arranque
пусковой воздух
altitud crítica de
arranque
высотность системы запуска
altitud de
arranque
reiterado del motor
высота повторного запуска двигателя
(в полёте)
altitud de
arranque
repetido del motor
высота повторного запуска двигателя
(в полёте)
antorcha de
arranque
пусковой факел
aparato de
arranque
стартёр
"
arrancar
" el avión
"подрывать" самолёт
(при взлёте, de la pista)
arrancar
el motor
запускать двигатель
arrancar
la turbina
запускать турбину
arranque
a gran altitud
запуск на большой высоте
arranque
asistido
запуск с помощью стартёра
arranque
automático
самопуск
arranque
autónomo
автономный запуск
arranque
con encendido multiescalonado
запуск с многоступенчатым зажиганием
arranque
con exceso en temperatura normal de funcionamiento
запуск с превышением допустимых рабочих температур
arranque
con sobrecalentamiento del motor
запуск с перегревом двигателя
arranque
del motor
включение двигателя
arranque
del motor en vuelo
включение двигателя в полёте
arranque
duplicado en aire
дублирующий запуск в воздухе
arranque
duro
запуск с большим забросом давления в камере сгорания
arranque
en aire
запуск в воздухе
arranque
en caliente
горячий запуск
arranque
en frío
холодный запуск
arranque
en grupo
групповой запуск
arranque
en tierra
наземный запуск
arranque
en vuelo
запуск в полёте
arranque
escalonado
ступенчатый запуск
arranque
escalonado
последовательный запуск
arranque
estático
наземный запуск
arranque
externo
неавтономный запуск
arranque
externo
запуск от внешнего источника
(энергии)
arranque
externo
аэродромный запуск
arranque
fallado
неудавшийся запуск
arranque
fallido
затяжной запуск
arranque
falso
ложный запуск
arranque
interno
запуск от бортового источника
(энергии)
arranque
interno
запуск от внутреннего источника
(энергии)
arranque
interno
автономный запуск
arranque
lento
длительный запуск
arranque
lento
вялый запуск
arranque
manual
ручной запуск
arranque
manual
запуск от руки
arranque
múltiple
многократный запуск
arranque
neumático
пневматический запуск
arranque
neumático
воздушный запуск
arranque
normal
нормальный запуск
arranque
por aire comprimido
запуск сжатым воздухом
arranque
por aire comprimido
пневматический запуск
arranque
por aire de baja presión
запуск воздухом низкого давления
arranque
por aire neumático
запуск сжатым воздухом
arranque
por botón de contacto
кнопочный запуск
arranque
por cartucho
пиропатронный запуск
arranque
por cápsula explosiva
пиротехнический запуск
arranque
por pulsador
кнопочный запуск
arranque
por ráfaga
встречный запуск
arranque
por turbina de aire comprimido
воздушно-турбинный запуск
arranque
programado
программированный запуск
arranque
repetido
повторный запуск
arranque
repetido en régimen de molinete
повторный запуск в режиме авторотации
arranque
retardado
запуск с задержкой воспламенения
arranque
semiautomático
полуавтоматический запуск
arranque
simulado
запуск в условиях, имитирующих реальные
arranque
suave
нормальный запуск
arranque
suave
плавный запуск
arranque
suave
мягкий запуск
arranque
sucesivo
последовательный запуск
arranque
uno por uno
одиночный запуск
arranque
vuelo con aumento brusco de empuje hasta el máximo
запуск в полёте с резким увеличением тяги до максимальной
"autorización de
arranque
"
"разрешите запуск"
(запрос)
"autorizado su
arranque
"
"запуск разрешаю"
(команда)
banderín de
arranque
стартовый флажок
batería
de acumuladores
de
arranque
стартовая батарея
boca de
arranque
пусковое отверстие
botella de aire de
arranque
пусковой баллон
botella de
arranque
del motor
баллон системы запуска двигателя
botón
arranque
en aire
кнопка запуска в полёте
botón
arranque
en vuelo
кнопка запуска в полёте
botón de
arranque
кнопка стартёра
botón de
arranque
кнопка запуска
botón de
arranque
eléctrico
кнопка электростартёра
botón de
arranque
por cartucho pirotécnico
кнопка пиропатронного запуска
caja de contactores de
arranque
коробка пусковых контакторов
característica de
arranque
пусковая характеристика
carretilla de
arranque
аэродромный стартёр
carretilla para
arranque
de motores
тележка для запуска двигателей
carro de
arranque
аэродромный стартёр
cartucho de pólvora para
arranque
del motor
патрон для запуска двигателя
circuito de
arranque
пусковой контур
circuito eléctrico de
arranque
пусковая электрическая цепь
combustible de
arranque
пусковое топливо
completar de
arranque
пусковой цикл
compresor del aire de
arranque
пусковой компрессор
con
arranque
múltiple
с многократным запуском
con un solo
arranque
с одноразовым запуском
consumo de combustible para
arranque
расход топлива на запуск
contactor de
arranque
контактор пусковой системы
contador de números de
arranque
прибор регистрации количества запусков
control de
arranque
управление запуском
control de
arranque
automático
управление автоматическим запуском
depósito de combustible de
arranque
пусковой бачок
depósito de combustible de
arranque
бачок для пускового горючего
depósito de combustible de
arranque
бачок для пускового топлива
desembrague del motor de
arranque
отключение стартёра
detalles relativos al
arranque
пусковая характеристика
dispositivo de
arranque
пусковое устройство
dispositivo de control automático de
arranque
автомат запуска
duración de ciclo de
arranque
продолжительность цикла запуска
encendido por combustible de
arranque
зажигание пусковым топливом
envelope de
arranque
en vuelo
область режимов повторного запуска
equipo control de
arranque
аппаратура управления запуском
equipo de
arranque
оборудование для запуска
equipo de
arranque
пусковое оборудование
equipo de
arranque
пусковая аппаратура
equipo de
arranque
automático
оборудование автоматического запуска
equipo de
arranque
del motor
аппаратура для запуска двигателя
escalonar el ciclo de
arranque
производить ступенчатый запуск
escotilla acceso a la caja de contactores de
arranque
люк подхода к коробке пусковых контакторов
facilidad de
arrancar
лёгкость запуска
facilidad de
arranque
лёгкость запуска
falla de
arranque
срыв запуска
fase de
arranque
этап запуска
funcionamiento en régimen de
arranque
работа в пусковом режиме
grupo de
arranque
агрегат системы запуска
grupo de
arranque
del motor
агрегат запуска двигателя
grupo de
arranque
en tierra
аэродромный пусковой агрегат
grupo electrógeno de
arranque
en tierra
аэродромный пусковой электроагрегат
grupo móvil de
arranque
de turborreactores por aire comprimido
передвижной агрегат пуска турбореактивных двигателей сжатым воздухом
ignitor de
arranque
пусковой воспламенитель
inercia de
arranque
инерция запуска
interruptor basculante de
arranque
тумблер запуска
lámpara avisadora de
arranque
сигнальная лампа стартёра
límite de
arranque
seguro del motor en vuelo
граница надёжного запуска двигателя в полёте
mecanismo detenedor del
arranque
механизм прекращения запуска
momento de
arranque
пусковой момент
motopropulsor de triple
arranque
силовая установка трёхкратного запуска
motor de
arranque
a gasolina
бензостартёр
motor de
arranque
por aire comprimido
пневмостартёр
motor eléctrico de
arranque
электростартёр
motor-generador de
arranque
электростартёр-генератор
panel de
arranque
пульт управления запуском
(automático)
panel de
arranque
automático en emergencia
панель аварийного запуска
panel de
arranque
automático
del motor
панель запуска двигателя
par de
arranque
момент трогания
pedalear de
arranque
педаль стартёра
período de
arranque
период запуска
período transitorio de
arranque
пусковой неустановившийся период
presión de
arranque
давление запуска
procedimiento de
arranque
repetido del motor
порядок повторного запуска двигателя
proceso de
arranque
процесс запуска
prueba previa al
arranque
проверка перед запуском
recorrido de
arranque
разбег при взлёте
regulador automático de combustible de
arranque
топливный автомат запуска
relé de
arranque
automático
реле автоматического запуска
repetir el
arranque
производить повторный запуск
selector de
arranque
переключатель запуска
sistema de alimentación de combustible para
arranque
пусковая топливная система
sistema de
arranque
система запуска
sistema de
arranque
automático
автоматическая система запуска
sistema de
arranque
automático
система автоматического запуска
sistema de
arranque
autónomo
автономная система запуска
sistema de
arranque
con motor de arranque
стартёрная система запуска
sistema de
arranque
eléctrico
электрическая система запуска
sistema de
arranque
en emergencia
система аварийного запуска
(двигателя в воздухе)
sistema de
arranque
hidráulico
гидравлическая система запуска
sistema de
arranque
independiente
автономная система запуска
sistema de
arranque
neumático
пневматическая система запуска
sistema de
arranque
por aire comprimido
система запуска сжатым воздухом
sistema de
arranque
por explosión de cartucho
пиротехническая система запуска
sistema de
arranque
por turbina de aire comprimido
система запуска с воздушно-турбинным стартёром
sistema de
arranque
por turbina de gas
газотурбинная система запуска
sistema de
arranque
sin motor de arranque
бесстартёрная система запуска
surtidor de
arranque
пусковой жиклёр
tanque de combustible de
arranque
бак для пускового горючего
tiempo de
arranque
время разгона
ЛА
(ленты самописца до заданной скорости протяжки)
tope de la palanca de gases en posición de
arranque
упор РУД в положении запуска
tubería del aire de
arranque
трубопровод воздухопуска
turbomotor de
arranque
por aire comprimido
пневмотурбостартёр
técnica de
arranque
техника запуска
velocidad de
arranque
del estatorreactor
скорость включения в работу ПВРД
válvula de
arranque
клапан стартёра
válvula de
arranque
клапан запуска
Get short URL
