DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing aleatorío | all forms
SubjectSpanishRussian
econ.acceso aleatorioпроизвольный доступ
econ.acceso aleatorioпроизвольная выборка
genet.amplificación aleatoria del ADN polimórficoпроизвольно амплифицированная полиморфная ДНК
genet.amplificación aleatoria del ADN polimórficoслучайно амплифицированная полиморфная ДНК
el.amplificador paramétrico de bombeo aleatorioпараметрический усилитель со случайной накачкой
med.analizador de acceso aleatorioанализатор произвольного доступа (@trada)
med.analizador de acceso aleatorioанализатор произвольного доступа (trada)
el.analizador de funciones aleatoriasанализатор случайных функций
stat.auto-evitando los paseos aleatoriosслучайные самоизбегающие блуждания
tech.bomba aleatoriaмембранный насос
tech.bomba aleatoriaдиафрагменный насос
avia.bombardeo aleatorioнеприцельное бомбометание
el.bombeo aleatorioслучайная накачка
math.camino aleatorioтеория случайных блужданий
econ.cantidad aleatoria discretaслучайная величина
econ.cantidad aleatoria discretaдискретная величина
str.mater.carga aleatoriaслучайное нагружение (serdelaciudad)
IMF.carácter aleatorioслучайный характер
el.coincidencia aleatoriaслучайное совпадение
el.colisión aleatoriaслучайное столкновение
math.comienzo aleatorioслучайный старт
math.componente aleatoriaслучайная составляющая
math.componente aleatorioслучайная составляющая
comp., MSconfiguración de contraseña aleatoriaпараметр случайного пароля
lawcontrato aleatorioалеаторный рисковый договор
gen.controles aleatoriosвыборочные проверки (TraducTen)
el.cuantificación aleatoriaслучайное квантование
el.dependencia aleatoriaслучайная зависимость
math.diseño de asignación aleatoriaслучайно сбалансированная модель
math.diseño de asignación aleatoriaмодель случайного распределения (элементов в выборке)
el.distorsión aleatoriaслучайное искажение
el.distorsión aleatoriaнерегулярное искажение
econ.distribución aleatoriaслучайное распределение
math.efecto aleatorioрандомизированный отклик
stat.efecto aleatorioслучайный эффект (в контексте дисперсионного анализа statistica.ru ines_zk)
UN, AIDS.ensayo clínico aleatorio de doble ciegoклиническое испытание с двойной анонимной выборкой
math.error aleatorioошибка случайная
metrol.error aleatorioслучайная погрешность (Jelly)
econ.error aleatorioслучайная ошибка
math.evento aleatorioслучайное событие
econ.factor aleatorioслучайный фактор
avia.falla aleatoriaслучайный отказ
avia.falla aleatoriaнепредвиденный отказ
avia.falla aleatoria graveслучайный грубый отказ
el.fase aleatoriaслучайная фаза
geol.fluctuaciones aleatoriasслучайные флуктуации
econ.fluctuación aleatoriaслучайное колебание
el.función aleatoriaслучайная функция
progr.generación de números aleatoriosгенерация случайных чисел (Sergei Aprelikov)
math.generador de números aleatoriosгенератор случайных чисел
avia.generador de números aleatoriosдатчик случайных чисел
el.generador de secuencia seudo-aleatoriaгенератор псевдослучайной последовательности
el.impulsión aleatoriaслучайный импульс
geol.impulso aleatorioслучайный импульс
forestr.longitudes aleatoriasпроизвольные размеры длины
econ.magnitud aleatoriaслучайная величина
el.medio con irregularidades aleatoriasсреда со случайными неоднородностями
el.memoria de acceso aleatorioзапоминающее устройство с произвольной выборкой данных
el.memoria de acceso aleatorioзапоминающее устройство с нерегулярной выборкой данных
comp., MSmemoria de acceso aleatorioОЗУ
comp.memoria de acceso aleatorioоперативная память (nikborovik)
comp.memoria de acceso aleatorio no volátilэнергонезависимая память (www.eltraductor.ru M.Emelianov)
math.modelo aleatorioрандомизированная модель
math.modelo de coeficientes aleatoriosмодель случайного коэффициента
math.modelo de efectos aleatoriosмодель II-го типа
math.modelo de efectos aleatoriosмодель случайных эффектов
math.modelo de efectos aleatoriosмодель II
avia.movimiento aleatorioслучайное движение
econ.muestra aleatoriaслучайная выборка
econ.muestra aleatoriaслучайная выборочная совокупность
math.muestra aleatoriaпроизвольная выборка
stat.muestra irrestrictamente aleatoriaслучайная выборка без ограничений
math.muestra no aleatoriaнеслучайная выборка
chem.muestreo aleatorioслучайный отбор проб (spanishru)
chem.muestreo aleatorioслучайный отбор образцов (spanishru)
stat.muestreo aleatorio simpleпростой случайный отбор
math.muestreo cuasi-aleatorioквази - случайная выборка
stat.muestreo cuasi-aleatorioквазислучайная выборка
econ., stat.método aleatorioалеаторный метод
geol.método de búsqueda aleatoriaметод случайного поиска
math.números aleatorios para muestreoслучайные числа
econ.números aleatorios para muestreoслучайные числа при выборке
math.números aleatorios para muestreoслучайные цифры
math.números aleatorios para muestreoслучайные отобранные числа
el.optimización aleatoriaслучайная оптимизация
comp., MSorden aleatorioв случайном порядке
math.orden aleatorioслучайный порядок
math.orden aleatorioпроизвольный порядок
el.oscilaciones a fase aleatoriaколебания со случайной фазой
el.oscilaciones aleatoriasслучайные колебания
el.parámetro aleatorioслучайный параметр
tech.parámetro aleatorioслучайный стохастический параметр
geol.perturbación aleatoriaслучайное возмущение
stat.planeo completamente aleatorioполностью рандомизированная модель
math.proceso aleatorioустойчивый процесс (распределения)
math.proceso aleatorioстационарный стохастический процесс
math.proceso aleatorioчистый случайный процесс
math.proceso aleatorioстационарный процесс
math.proceso aleatorioстохастический процесс
geol.proceso aleatorioслучайный процесс
math.proceso aleatorio fundamentalфундаментальный вероятностный стохастический процесс
math.proceso de impulso aleatorioслучайный импульсивный процесс
math.proceso puramente aleatorioслучайный процесс
math.proceso puramente aleatorioустойчивый процесс (распределения)
math.proceso puramente aleatorioстационарный процесс
math.proceso puramente aleatorioстационарный стохастический процесс
math.proceso puramente aleatorioстохастический процесс
math.proceso puramente aleatorioчистый случайный процесс
environ.prueba aleatoriaразовое испытание (Испытания, которые не обязательно приводят к одинаковым результатам, даже если проводятся при неизменных условиях)
math.prueba aleatoria en un rango normalслучайный критерий нормальных меток
avia.prueba de cargas aleatorias sinusoidalesиспытание на воздействие случайных синусоидальных нагрузок
comp., MSpruebas de exploración de vulnerabilidades mediante datos aleatoriosнечёткое тестирование
math.recorrido aleatorioтеория случайных блужданий
math.respuesta aleatoriaрандомизированный отклик
econ.riesgo aleatorio de pérdidasриск случайной утраты
geol.ruido aleatorioслучайный шум
avia.ráfaga aleatoriaслучайный порыв
el.secuencia aleatoriaслучайная последовательность
econ.selección aleatoriaслучайный отбор
math.selección aleatoriaслучайный выбор
math.serie aleatoriaслучайная последовательность
math.serie aleatoriaслучайный ряд
el.señal aleatoriaслучайный сигнал
el.señal de amplitud aleatoriaсигнал со случайной амплитудой
el.señal de fase aleatoriaсигнал со случайной фазой
el.sistema de mando automático con parámetros aleatoriosсистема автоматического управления со случайными параметрами
appl.math.suceso aleatorioслучайное событие (DiBor)
math.transformación ortogonal aleatoriaслучайное ортогональное преобразование
math.trayecto aleatorioтеория случайных блужданий
econ.variable aleatoriaслучайная величина
math.variable aleatoriaслучайная переменная
math.variable aleatoriaпеременная
math.variable aleatoria canónicaканоническая переменная
math.variable aleatoria estandarizadaстандартизованная величина
math.variable aleatoria fijadaобъясняющая переменная
math.variable aleatoria fijadaпеременная основанная на фактах
math.variable aleatoria fijadaпредсказатель
math.variable aleatoria fijadaпрогнозируемая переменная
math.variable aleatoria fijadaпараметр фактор уравнения регрессии
math.variable aleatoria fijadaзаданная фиксированная переменная
math.variable aleatoria fijadaнезависимая переменная
math.variable aleatoria fijadaаргумент причинной зависимости
math.variable aleatoria fijadaрегрессор
stat.variable aleatoria reducidaприведённая переменная
math.variable aleatoria reducidaприведенная переменная
el.vector aleatorioслучайный вектор
avia.índice de desviación aleatoriaвеличина случайного ухода (гироскопа)
avia.órbita aleatoriaслучайная орбита
avia.órbita aleatoriaпроизвольная орбита