| Subject | Spanish | Russian |
| sl., drug. | abuso de alcohol | злоупотребление алкоголем (Sergei Aprelikov) |
| chem. | aceite de fusel, alcohol de fusel | сивушное масло (serdelaciudad) |
| med. | adicto al alcohol | склонный к алкоголизму (Sergei Aprelikov) |
| med. | adicto al alcohol | склонный к употреблению спиртного |
| med. | adicto al alcohol | увлекающийся спиртным (Sergei Aprelikov) |
| tech. | alcohol absolute | абсолютный спирт |
| chem. | alcohol absoluto | абсолютный спирт |
| chem. | alcohol absoluto | безводный спирт |
| gen. | alcohol absoluto | чистый спирт |
| gen. | alcohol alcanforado | камфарный спирт |
| oil | alcohol alifático | алифатический спирт |
| oil | alcohol alilico | аллиловый спирт |
| chem. | alcohol alílico | аллиловый спирт |
| oil | alcohol amilico | амиловый спирт |
| tech. | alcohol anhidro | безводный спирт |
| avia. | alcohol anticongelante | спирт для защиты от обледенения |
| avia. | alcohol antihielo | спирт для удаления льда |
| chem. | alcohol anísico | анисовый спирт |
| acl. | alcohol bajo | люттер |
| acl. | alcohol bajo | люттерная вода |
| oil | alcohol bencilico | бензиловый спирт |
| food.ind. | alcohol bencílico | фенилкарбинол |
| oil | alcohol bencílico | спиртобензол (es un compuesto orgánico cuya fórmula es C6H5CH2OH serdelaciudad) |
| tech. | alcohol bencílico | бензиловый спирт |
| chem. | alcohol bruto | спирт-сырец |
| tech. | alcohol butilico | бутиловый спирт |
| tech. | alcohol butilico | бутанол |
| oil | alcohol carburado | карбюрированный спирт |
| oil | alcohol carburante | ректифицированный иногда метиловый спирт с содержанием небольшого количества специальных примесей |
| oil | alcohol carburante | абсолютный этиловый иногда метиловый спирт с содержанием небольшого количества специальных примесей |
| oil | alcohol carburante | моторный спирт |
| chem. | alcohol cerílico | цериловый спирт |
| oil | alcohol cetilico | цетиловый спирт |
| chem. | alcohol cetílico | цетиловый спирт |
| chem. | alcohol cetónico | кетол |
| chem. | alcohol cetónico | оксикетон |
| environ. | alcohol combustible | топливный спирт (Альтернативный источник энергии для автомобилей. Производится путем ферментации сахарного тростника дрожжами Saccharomyces cerevisiae) |
| med. | alcohol coniferílico | конифериловый спирт (ННатальЯ) |
| tech. | alcohol crudo | спирт-сырец |
| food.serv. | alcohol de cadena larga | жирный спирт |
| food.serv. | alcohol de cadena larga | спирт жирного ряда |
| food.serv. | alcohol de cadena larga | спирт с длинной цепью |
| chem. | alcohol de cereales | хлебный спирт |
| chem. | alcohol de madera | древесный спирт |
| agric., chem. | alcohol de metilo | метиловый спирт |
| agric., chem. | alcohol de metilo | метанол |
| perf. | alcohol de pachulí | пачулол (shergilov) |
| perf. | alcohol de pachulí | пачулиевый спирт (shergilov) |
| pack. | alcohol de polivinilo | поливиниловый спирт (PVA) |
| oil | alcohol de quemar | моторный спирт |
| oil | alcohol de quemar | ректифицированный иногда метиловый спирт с содержанием небольшого количества специальных примесей |
| oil | alcohol de quemar | абсолютный этиловый иногда метиловый спирт с содержанием небольшого количества специальных примесей |
| avia. | alcohol de quemar | спирт-горючее |
| gen. | alcohol espíritu de vino | винный спирт |
| oil | alcohol decilico | дециловый алкоголь |
| tech. | alcohol desnaturalizado | денатурированный спирт |
| tech. | alcohol desnaturalizado | денатурат |
| avia. | alcohol desnaturalizado | спирт-горючее |
| tech. | alcohol diatómico | двухатомный спирт |
| tech. | alcohol elflico | этиловый спирт |
| tech. | alcohol elflico | этанол |
| tech. | alcohol elflico | винный спирт |
| oil | alcohol etilico | этиловый спирт |
| oil | alcohol etilico | этиловый спирт (etanol) |
| oil | alcohol etilico | этанол |
| oil | alcohol etilico | этанол (etanol) |
| chem. | alcohol etílico | этиловый спирт |
| chem. | alcohol etílico | винный спирт |
| chem. | alcohol etílico | этиловый спирт (serdelaciudad) |
| chem. | alcohol etílico | этанол |
| gen. | alcohol etílico | винный спирт (vínico) |
| chem. | alcohol fenetílico | фенетиловый спирт (I.Negruzza) |
| chem. | alcohol feniletílico | β-фенилэтиловый спирт |
| chem. | alcohol fenilpropílico | гидрокоричный спирт |
| chem. | alcohol furfurílico | фурфуриловый спирт (spanishru) |
| chem. | alcohol furfurílico | фуриловый спирт |
| med. | alcohol fórmico | муравьиный спирт |
| chem. | alcohol heptílico | гептиловый спирт |
| chem. | alcohol heptílico | гептанол |
| oil | alcohol hexilico | гексиловый спирт |
| chem. | alcohol hexílico | гексиловый спирт |
| chem. | alcohol hidrocinámico | гидрокоричный спирт |
| tech. | alcohol industrial | технический спирт |
| oil | alcohol industrial | промышленный спирт |
| tech. | alcohol industrial | спирт для промышленных целей |
| chem. | alcohol isoamílico | изоамиловый спирт (3-Metil-1-butanol serdelaciudad) |
| tech. | alcohol isopropilico | изопропиловый спирт |
| tech. | alcohol isopropilico | изопропанол |
| chem. | alcohol isopropílico | изобутиловый спирт (serdelaciudad) |
| chem. | alcohol laúrico | додециловый спирт |
| oil | alcohol metilico | метиловый спирт |
| UN, chem. | alcohol metílico | метанол |
| chem. | alcohol metílico | карбинол |
| gen. | alcohol metílico | метиловый спирт |
| gen. | alcohol metílico | древесный спирт (de madera) |
| chem. | alcohol monohídrico | одноатомный спирт |
| chem. | alcohol n-amílico | амиловый спирт |
| chem. | alcohol n-decílico | дециловый спирт |
| chem. | alcohol n-dodecílico | додециловый спирт |
| oil | alcohol neutral | нейтрализованный спирт (neutro) |
| tech. | alcohol no saturado | непредельный спирт |
| tech. | alcohol no saturado | ненасыщенный спирт |
| chem. | alcohol nonílico | нониловый спирт |
| oil | alcohol octilico | акриловый спирт |
| chem. | alcohol octílico | октиловый спирт |
| chem. | alcohol oleílico | олеиновый спирт |
| chem. | alcohol p-metoxi-bencílico | анисовый спирт |
| food.ind. | alcohol polihídrico | многоатомный спирт (Alexander Matytsin) |
| oil | alcohol polivalente | многоатомный спирт |
| chem. | alcohol polivinílico | поливиниловый спирт (Ileana Negruzzi) |
| chem. | alcohol primario | первичный спирт |
| oil | alcohol propilico | пропиловый спирт |
| tech. | alcohol propílico | пропиловый спирт (Tundruk) |
| gen. | alcohol puro | чистый спирт |
| gen. | alcohol puro | голый спирт |
| chem. | alcohol ramificado | разветвлённый спирт (I.Negruzza) |
| chem. | alcohol rectificado | пищевой спирт |
| chem. | alcohol rectificado | спирт-ректификат |
| chem. | alcohol rectificado | спирт высшей очистки |
| tech. | alcohol rectificado | спирт- ректификат |
| chem. | alcohol secundario | вторичный спирт |
| tech. | alcohol solidificado | твёрдый спирт |
| tech. | alcohol superior | высший спирт |
| chem. | alcohol terciario | третичный спирт |
| chem. | alcohol tetrahidrofurfurílico | тетрагидрофурфуриловый спирт |
| oil | alcohol trivalente | трёхатомный спирт |
| chem. | alcohol undecílico normal | ундециловый спирт |
| tech. | alcohol vinilico | виниловый спирт |
| comp., MS | Alcohol y/o tabaco | алкоголь и табак |
| tech. | alcohol éter | простой эфир |
| oil | aldehido alcohol | оксиальдегид |
| med. | algodon embebido en alcohol medicinal | ватный шарик, смоченный спиртом (ННатальЯ) |
| oil | anticongelante a base de alcohol | незамерзающая жидкость на основе этилового спирта |
| law | bajo los efectos de alcohol | под действием алкоголя |
| gen. | bajo los efectos del alcohol | в состоянии алкогольного опьянения (Viola4482) |
| gen. | barniz de alcohol | спиртовой лак |
| gen. | bebida sin alcohol | безалкогольный напиток (Ileana Negruzzi) |
| gen. | bebidas sin alcohol | безалкогольные напитки |
| tech. | cocinilla de alcohol | спиртовка |
| gen. | con alcohol | алкогольный |
| gen. | conservar en alcohol | заспиртовывать |
| gen. | conservar en alcohol | заспиртовать |
| gen. | de alcohol | алкогольный |
| gen. | de alcohol | спиртовой |
| gen. | de alcohol | спиртной |
| avia. | depósito de alcohol | спиртовой бачок |
| oil | derivado del alcohol | химическое соединение, относящееся к спиртам |
| sanit. | desinfectante para manos en base a alcohol | дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе (Sergei Aprelikov) |
| pharma. | determinación de alcohol | определение спирта (Wakeful dormouse) |
| chem. | diacetón-alcohol | диацетоновый спирт |
| gen. | diluir el alcohol | развести спирт (con el agua; водой) |
| tech. | disolución alcohol-agua | водно-спиртовой раствор |
| gen. | el alcohol desapareció | хмель слетел (se disipó) |
| inf. | envenenarse con alcohol | травить себя алкоголем |
| gen. | grado de alcohol | крепость |
| gen. | importante concentración de alcohol en sangre | высокое содержание алкоголя в крови (Alexander Matytsin) |
| gen. | impregnar con empapar de alcohol | проспиртовывать |
| gen. | impregnar con empapar de alcohol | проспиртовать |
| gen. | impregnar empapar de alcohol | наспиртовать |
| gen. | impregnarse empaparse de alcohol | наспиртоваться |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | анилопечать |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | флексография |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | печать с упругих форм |
| pack. | impresión con tintas de anilina al alcohol | флексографическая печать |
| health. | ingesta de alcohol | потребление алкоголя (Alexander Matytsin) |
| avia. | interruptor de inyección de agua-alcohol | выключатель системы впрыска водно-спиртовой смеси |
| avia. | inyección de agua y alcohol | впрыск водно-спиртовой смеси |
| tech. | lampara de alcohol | спиртовка |
| tech. | lampara de alcohol | спиртовая лампа |
| chem. | linalyl alcohol | линалиловый спирт (shergilov) |
| chem. | linalyl alcohol | линалоол (shergilov) |
| law | límite máximo de alcohol en sangre permitido a los conductores | допустимое содержание алкоголя в крови водителя |
| chem. | mechero de alcohol | спиртовой факел (spanishru) |
| gen. | mechero lámpara de alcohol | спиртовка |
| tech. | mezcla de alcohol y éter | спирто-эфирная смесь |
| acl. | mosto fermentado del que se ha extraído el alcohol | зрелая бражка |
| tech. | motor a alcohol | спиртовой двигатель |
| law | que contiene alcohol,con contenido alcohólico. | спиртосодержащий (Lisbeth) |
| tech. | rectificación del alcohol | ректификация спирта |
| comp., MS | Referencias a alcohol | упоминание алкоголя |
| med. | resistencia ácido-alcohol | кислотоупорность |
| med. | resistencia ácido-alcohol | спиртоустойчивость |
| med. | resistencia ácido-alcohol | кислотоустойчивость |
| gen. | sin alcohol | безалкогольный |
| avia. | sistema antihielo por alcohol | спиртовая противообледенительная система |
| avia., missil. | tanque de alcohol | спиртовой бак |
| gen. | tasa cero de alcohol | нулевая доля алкоголя в крови (Alexander Matytsin) |
| gen. | tasa de alcohol | уровень содержания алкоголя в крови (Alexander Matytsin) |
| tech. | termómetro de alcohol | спиртовой термометр |
| gen. | tufo de alcohol | винный перегар |
| comp., MS | Uso de alcohol | употребление спиртного |
