Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Japanese
Russian
Yoruba
Terms
containing
aguantarse
|
all forms
Subject
Spanish
Russian
avia.
aguantar
bien una tempestad
хорошо переносить шторм
gen.
aguantar
el dolor
стерпеть боль
gen.
aguantar
el dolor
терпеть боль
gen.
aguantar
el dolor
превозмочь боль
avia.
aguantar
el tiro
подвергаться обстрелу
gen.
aguantar
el tirón
справиться с ситуацией
(
coda
)
gen.
aguantar
el tirón
справиться с трудностями
(
coda
)
gen.
aguantar
la afrenta
молча снести обиду
gen.
aguantar
sufrir el peso de
la cruz
нести свой крест
gen.
aguantar
la respiración
не дышать
(
Tatian7
)
gen.
aguantar
la respiración
задержать дыхание
(
Tatian7
)
avia.
aguantar
las inclemencias atmosféricas
выдерживать влияние жёстких атмосферных условий
avia.
aguantar
las pruebas
выдерживать испытания
avia.
aguantar
las tensiones mecánicas
выдерживать механические напряжения
avia.
aguantar
mal una tempestad
плохо переносить шторм
nonstand.
aguantar
mecha
держать хвост морковкой
inf.
aguantar
la
mecha
перетерпеть
inf.
aguantar
mecha
перемучиться
gen.
aguantar
un dolor
вытерпеть боль
gen.
aguantar
una cuerda
cabo
натягивать верёвку
(конец)
gen.
haber
aguantado
la mecha
отстрадать
nonstand.
hacer
aguantar
промаять
obs.
¡ni los santos lo
aguantan
!
хоть святых
вон
выноси!
obs.
¡ni ni el santo Job lo
aguanta
!
хоть святых
вон
выноси!
gen.
no
aguanta
objeciones
он не терпит возражений
gen.
no
poder
aguantar
не стерпеть
gen.
no podrá
aguantarlo
он этого не перенесёт
(soportarlo)
gen.
resistir,
aguantar
выдюжить
(
Javier Cordoba
)
gen.
sus nervios no
aguantaron
его нервы не выдержали
Get short URL