Spanish | Russian |
agitar el agua | волновать воду (о ветре) |
agitar el espantajo | размахивать жупелом |
agitar la mano a alguien estrechándosela | трясти кому-л. руку |
agitar batir las alas | трепыхать крыльями |
agitar las manos | размахивать руками |
agitar las manos | махать руками (los brazos) |
agitarse en delirio | метаться в бреду |
agitarse en el vacío | попусту волноваться |
agitarse una cuestión | горячо обсуждать вопрос |
agítese antes de usarlo | перед употреблением взбалтывать |
agítese antes de usarse | перед употреблением взбалтывать |
comenzar a agitar | заколыхать (a balancear) |
comenzar a agitar | замахать (a mover) |
comenzar a agitarse | заметаться начать метаться (a menearse, a moverse) |
о море и т. п. empezar comenzar a agitarse | заволноваться |
se agita se mueve como un azogado | он мечется как угорелый |