Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
acuerdo
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acuerdo
a futuro sobre tasas de interés
фьючерсное процентное соглашение
(MEFP, SCN93)
acuerdo
a futuro sobre tasas de interés
форвардное процентное соглашение
(MEFP, SCN93)
acuerdo
a plazo sobre tasas de interés
фьючерсное процентное соглашение
acuerdo
a plazo sobre tasas de interés
форвардное процентное соглашение
Acuerdo
Ampliado
договорённость о расширенном кредитовании
Acuerdo
Ampliado del FMI
договорённость о расширенном кредитовании
(P45)
acuerdo
anual
годовая договорённость
acuerdo
anual
годовой механизм
acuerdo
arancelario preferencial
преференциальный тарифный режим
acuerdo
bilateral de pagos
двустороннее соглашение о платежах
Acuerdo
Comercial contra la Falsificación
Торговое соглашение по борьбе с контрафакцией
Acuerdo
de Basilea II
система нормативов достаточности капитала "Базель-II"
Acuerdo
de Basilea II
система "Базель-II"
Acuerdo
de Basilea III
Соглашение "Базель III"
Acuerdo
de Capital de Basilea
Базельское соглашение о норме собственного капитала
Acuerdo
de Cartagena
Соглашение об андской субрегиональной интеграции
Acuerdo
de Cartagena
Картахенское соглашение
acuerdo
de carácter precautorio
договорённость в порядке предосторожности
acuerdo
de carácter precautorio
превентивная договорённость
acuerdo
de cofinanciamiento
механизм совместного финансирования
acuerdo
de comercialización ordenada
договорённость об упорядоченном сбыте
acuerdo
de comercialización ordenada
соглашение об упорядоченном сбыте
acuerdo
de compensación
соглашение о неттинге
acuerdo
de compensación
соглашение о компенсации
acuerdo
de compensación
зачёт
acuerdo
de compensación
межзачёт
acuerdo
de compensación
клиринговый механизм
Acuerdo
de Compra de Pagarés
соглашение о покупке нот
acuerdo
de crédito
соглашение о предоставлении кредита
acuerdo
de crédito recíproco
соглашение о валютном свопе
acuerdo
de crédito recíproco
взаимный валютный механизм
acuerdo
de crédito recíproco
межвалютный своп
acuerdo
de crédito recíproco
соглашение о свопе
acuerdo
de derecho de giro
договорённость о кредите "стэнд-бай"
acuerdo
de derecho de giro a iniciativa del FMI
договорённость о кредите "стэнд-бай" по инициативе МВФ
acuerdo
de distribución del mercado
договорённость о разделе рынка
Acuerdo
de Integración Subregional Andina
Соглашение об андской субрегиональной интеграции
Acuerdo
de Integración Subregional Andina
Картахенское соглашение
Acuerdo
de Libre Comercio entre Estados Unidos y Canadá
Соглашение о свободной торговле между США и Канадой
acuerdo
de mancomunación de recursos
договорённость об объединении ресурсов
acuerdo
de mantenimiento del statu quo
соглашение о сохранении статус-кво
acuerdo
de obtención de préstamo paralelo a los AGP
вспомогательное соглашение о займах
acuerdo
de obtención de préstamos
договорённость о займах
Acuerdo
de Paris
Парижское соглашение
acuerdo
de principio
принципиальная договорённость
acuerdo
de préstamo
ссудное соглашение
(Guía de la deuda, 1993)
acuerdo
de recompra
выкуп долговых обязательств
acuerdo
de recompra
операция по выкупу
acuerdo
de recompra
соглашение о
последующем
выкупе
acuerdo
de repartición de mercados
договорённость о разделе рынка
acuerdo
de reprogramación multianual de la deuda
соглашение о долгосрочном переоформлении долга
(Guía de la deuda, 1993)
acuerdo
de reprogramación multianual de la deuda
договорённость о долгосрочном переоформлении долга
(Guía de la deuda, 1993)
acuerdo
de reprogramación multianual en serie
договорённость
соглашение
о поэтапном долгосрочном переоформлении долга
acuerdo
de salida
соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
acuerdo
de salida
соглашение о "выходе"
acuerdo
de "swap"
соглашение о валютном свопе
acuerdo
de "swap"
своп
acuerdo
de "swap"
межвалютный своп
acuerdo
de "swap"
взаимный валютный механизм
acuerdo
de "swap"
соглашение о свопе
acuerdo
de tasa de interés a término
фьючерсное процентное соглашение
(BPM5)
acuerdo
de tasa de interés a término
форвардное процентное соглашение
(BPM5)
acuerdo
definitivo
соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
acuerdo
definitivo
соглашение о "выходе"
Acuerdo
del Louvre
Парижское соглашение
Acuerdo
del Plaza
Соглашение "Плаза"
acuerdo
en el marco del SCLP
договорённость по ПРГФ
acuerdo
en el marco del SRAE
договорённость по ЕСАФ
acuerdo
en virtud del Servicio Ampliado del FMI
договорённость о расширенном кредитовании
Acuerdo
Estratégico Transpacífico de Asociación Económica
Транстихоокеанское партнерство
acuerdo
europeo de márgenes estrechos
мультивалютная интервенция
acuerdo
europeo de márgenes estrechos
"змея в туннеле"
acuerdo
europeo de márgenes estrechos
соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов
acuerdo
final
соглашение о завершении процесса переоформления задолженности
acuerdo
final
соглашение о "выходе"
Acuerdo
General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Генеральное соглашение о тарифах и торговле
Acuerdo
General sobre el Comercio de Servicios
Генеральное соглашение по торговле услугами
Acuerdo
General sobre el Comercio de Servicios
Генеральное соглашение о торговле услугами
acuerdo
marco de Los Cabos sobre rendición de cuentas
Принятая в Лос-Кабосе основа оценки подотчётности
Acuerdo
Multifibras
Соглашение о международной торговле текстилем
Acuerdo
Multifibras
Международное соглашение по текстилю
acuerdo
paralelo
вспомогательное соглашение о займах
acuerdo
precautorio
договорённость в порядке предосторожности
acuerdo
precautorio
превентивная договорённость
acuerdo
precautorio de alto acceso
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа
acuerdo
precautorio de alto acceso
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай"
acuerdo
que establece un tope a las tasas
соглашение о максимальной ставке
(de interés)
Acuerdo
relativo al comercio internacional de los textiles
Соглашение о международной торговле текстилем
Acuerdo
relativo al comercio internacional de los textiles
Международное соглашение по текстилю
Acuerdo
sobre el Oro de los Bancos Centrales
Вашингтонское соглашение об авуарах в золоте
Acuerdo
sobre el Oro de los Bancos Centrales
Соглашение об авуарах в золоте центральных банков
Acuerdo
sobre Principios Fiduciarios entre el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial
Соглашение о фидуциарных принципах
Acuerdo
"Stand-By"
договорённость о кредите "стэнд-бай"
acuerdo
"stand-by" precautorio
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа
acuerdo
"stand-by" precautorio
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай"
Acuerdo
Transatlántico sobre Comercio e Inversión
Трансатлантическое партнерство в области торговли и инвестиций
acuerdo
trienal
трёхлетняя договорённость
acuerdos
de canje de monedas de bancos centrales
валютные свопы, производимые центральными банками
acuerdos
de compraventa
договорённости о двухсторонних операциях
с СДР
acuerdos
de financiamiento regionales
региональные соглашения о финансировании
acuerdos
financieros regionales
региональные финансовые механизмы
Acuerdos
Generales para la Obtención de Préstamos
Генеральные соглашения о займах
Acuerdos
"Stand-By" Precautorios de Alto Acceso
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай" с высоким уровнем доступа
Acuerdos
"Stand-By" Precautorios de Alto Acceso
превентивная договорённость о кредите "стэнд-бай"
cargo por
acuerdo
de derecho de giro
сбор в рамках кредита "стэнд-бай"
comisión por inmovilización de fondos para
acuerdos
en virtud del Servicio Ampliado del FMI
сборы в рамках договорённости о расширенном кредитовании
concentración de desembolsos al comienzo del período del
acuerdo
"авансовое" финансирование
(P45)
concentración de desembolsos al comienzo del período del
acuerdo
концентрация выплат в начале периода
(P45)
concentración de desembolsos al final del período del
acuerdo
"аккордное" финансирование
(P45)
concentración de desembolsos al final del período del
acuerdo
концентрация выплат в конце периода
(P45)
crédito en el marco de un
acuerdo
de derecho de giro
кредит "стэнд-бай"
División de Operaciones relativas a
Acuerdos
de Derecho de Giro
Отдел операций "стэнд-бай"
fijación de precios por
acuerdo
фиксация цен
madeja de
acuerdos
comerciales regionales
"миска азиатской лапши"
(en Asia)
madeja de
acuerdos
comerciales regionales
"клубок" региональных торговых соглашений в Азии
(en Asia)
Nuevo
acuerdo
para una política alimentaria mundial
Новый курс глобальной продовольственной политики
Nuevos
Acuerdos
para la Obtención de Préstamos
Новые соглашения о займах
reducción del monto de los
acuerdos
de obtención de préstamos
сокращение сумм кредитных договорённостей по НСЗ
(NAP)
Segundo
Acuerdo
sobre el Oro de los Bancos Centrales
Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банков
suspensión de pagos con
acuerdo
de los acreedores
мораторий
suspensión de pagos con
acuerdo
de los acreedores
приостановка платежей
transacción mediante
acuerdo
операция по соглашению
(P45)
transacción por
acuerdo
операция по соглашению
uso mediante
acuerdo
использование
СДР
по соглашению
Get short URL
