Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing acta | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acta administrativaадминистративная запись (tania_mouse)
acta de aceptaciónприёмочный акт (DiBor)
acta de acusaciónобвинительный акт (acusatoria)
acta de diputadoдепутатское удостоверение
acta de diputadoдепутатский мандат
acta de entregaсдаточный акт
Acta de no acuerdoпротокол разногласий (SergeyL)
acta de recepciónприёмочный акт
acta notarialнотариальный акт
acta taquigráficaстенографический отчёт
actas de declaracionesпротоколы допросов (Lavrov)
actas del registro civilакты гражданского состояния
actas taquigráficasстенографический отчёт
apuntar algo en el actaзаписать что-л. в протокол
constar en el actaконстатировать документально (вместо "en la acta"/как тут кто-то умудрился написать/ - по правилам благозвучия, как "el agua" ulkomaalainen)
constar en el actaвносить в протокол (вместо "en la acta"/как тут кто-то умудрился написать/ - по правилам благозвучия, как "el agua" ulkomaalainen)
extender el actaвести протокол
extracto del actaвыписка из протокола
ha sido encargado de levantar el actaему было поручено ведение протокола
hacer constar en actaактировать
inscribir en el actaзапротоколировать
inserción en el actaвнесение в протокол
le ha sido encargado el levantar actaему было поручено ведение протокола
levantamiento de un actaпротокола (ulkomaalainen)
levantamiento de un actaсоставление/ведение акта (ulkomaalainen)
levantar actaвести протокол
levantar actaсоставить акт
levantar actaсоставить протокол

Get short URL