 |
| Spanish | Russian |
| a/v | по предъявлении (a vista domestos) |
| C.V. | переменный капитал Capital Variado (Bogotano) |
| C.V | резюме (curriculum vitae klidia) |
| mauseolo de V. I. Lenin y Stalin | мавзолей В. И. Ленина и И. В. Сталина |
| V.B. visto bueno | Верно (paghjella) |
| "v" pegarse la lengua al paladar | не знать что сказать |
| "v" pegarse la lengua al paladar | мучиться жаждой |