 |
| Spanish | Russian |
| одновременно al mismo tiempo | заодно |
| al mismo tiempo | секунда в секунду |
| Al mismo tiempo | В тоже время (Мартынова) |
| al mismo tiempo | разом |
| al mismo tiempo | попутно (в то же время) |
| Tiempo al tiempo. | Всему своё время. (Alexander Matytsin) |
|
| Spanish | Russian |
| одновременно al mismo tiempo | заодно |
| al mismo tiempo | секунда в секунду |
| Al mismo tiempo | В тоже время (Мартынова) |
| al mismo tiempo | разом |
| al mismo tiempo | попутно (в то же время) |
| Tiempo al tiempo. | Всему своё время. (Alexander Matytsin) |