Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Law containing Recibo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acusar reciboподтверждать получение (чего-л.)
acusar recibo de la notificación de una demandaподтвердить вручение искового заявление
acuse de recibo de una demanda aceptándola oficialmenteрасписка в официальном получении искового заявления
adeudo reciboсписание задолженности (статья в детализации ulkomaalainen)
aviso de reciboуведомление о получении (оно же - acuse de recibo BCN)
bajo recibo firmadoпод роспись (serdelaciudad)
carta registrada con acuse de reciboзаказное письмо с уведомлением о вручении
cuentas a recibirпричитающиеся к получению суммы
cuentas a recibirсчета к получению
cuentas a recibirсчета дебиторов
cuentas a recibirдебиторская задолженность
de reciboприменимый
de reciboприемлемый
recibir a pruebaизучить доказательство
recibir a pruebaпринять в качестве доказательства
recibir a pruebaдопустить в качестве доказательства
recibir declaraciónпроизводить опрос
recibir declaraciónснимать показания
recibir declaraciónпроизводить допрос
recibir declaraciónполучать
recibir dádivaполучать взятку
recibir el juramentoпринимать присягу
recibir el juramentoприводить к присяге
recibir por sucesión intestadaполучать наследство без завещания (по закону)
recibir por testamentoполучать наследство по завещанию
recibir por transmisiónполучить по наследству
recibir por transmisiónнаследовать
recibir prestacionesполучать пособия
recibir un testigoзаслушивать свидетеля
recibir una herenciaполучать наследство
recibir una heridaполучать ранение
recibir visitaпредоставлять свидание
recibirse de abogadoпринять в адвокатуру
recibirse de abogadoпоступить в адвокатуру
recibirse el juramentoпринимать присягу
recibirse el juramentoприводиться к присяге
recibo confidencialсохранная расписка
recibo confidencialрасписка на доверительной основе
recibo de a bordoсудовая расписка
recibo de almacénскладское свидетельство
recibo de almacénскладская расписка
recibo de bordoсудовая расписка
recibo de cargaрасписка в принятии груза (к перевозке)
recibo de cargaрасписка о приеме груза
recibo de confianzaсохранная расписка
recibo de confianzaрасписка на доверительной основе
recibo de confianzaрасписка в получении имущества в доверительное управление
recibo de embarqueсудовая расписка
recibo de finiquitoокончательный расчёт
recibo de muelleдоковая расписка
recibo del pago de derechos de aduanasквитанция на оплату таможенных пошлин
recibo domiciliadoдомицилированная расписка
recibo fiduciarioсохранная расписка
recibo fiduciarioрасписка на доверительной основе
recibo por saldo de cuentaрасчёт сальдо
recibo por saldoокончательный расчёт

Get short URL