Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Commerce containing Otros | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aceptación en otras condicionesакцепт на иных условиях
adeudo transferido a otra cuentaпереведённая на другой счёт задолженность
boletín extranjero de otro paísиностранный бюллетень
boletín proveniente de otro paísиностранный бюллетень
ceder la patente a otra personaуступить патент другому лицу́
ceder la patente a otra personaуступать патент другому лицу́
ceder títulos a otra personaпередать ценные бумаги другому лицу́
ceder títulos a otra personaпередавать ценные бумаги другому лицу́
cesión de títulos a otra personaпередача ценных бумаг другому лицу́
cesión del derecho patrimonial a otra personaпередача пра́ва на имущество другому лицу́
el cheque ha sido transferido a otra personaчек передан другому лицу́
endosar la póliza de seguro a otra persona mediante el endosoпередать страховой полис другому лицу́ путём передаточной надписи (индоссо)
endosar la póliza de seguro a otra persona mediante el endosoпередавать страховой полис другому лицу́ путём передаточной надписи (индоссо)
endoso en blanco transferido a otra personaпереданная другому лицу́ бланковая надпись
indicar en el laudo la razón de la ausencia de firmas de otros árbitrosуказать в решении причину отсутствия подписей других арбитров
indicar en el laudo la razón de la ausencia de firmas de otros árbitrosуказывать в решении причину отсутствия подписей других арбитров
los poderes han sido delegados a otra personaполномочия переданы другому лицу́
los títulos han sido cedidos a otra personaценные бумаги переданы другому лицу́
otra licitaciónповторные торги
reaseguro mediante el traspaso de una parte del riesgo a otra compañía de segurosперестрахование путём переложения части риска на другое страховое предприятие
traducción de la resolución a otro idiomaперевод определения на другой язы́к
transbordo a otro transporteперевалка на другой транспорт
transferencia a otra personaпередача другому лицу́
transferencia de la letra a otra personaпередача тратты другому лицу
transferencia del cheque a otra personaпередача че́ка другому лицу́
transferencia del endeudamiento a otra cuentaперевод задолженности на другой счёт
transferencia del endoso en blanco a otra personaпередача бланковой надписи другому лицу́
transferir la letra a otra personaпередать тратту другому лицу́
transferir la letra a otra personaпередавать тратту другому лицу́
transferir la póliza de seguro a otra persona mediante el endosoпередать страховой полис другому лицу́ путём передаточной надписи (индоссо)
transferir la póliza de seguro a otra persona mediante el endosoпередавать страховой полис другому лицу́ путём передаточной надписи (индоссо)
transmisión de títulos a otra personaпередача ценных бумаг другому лицу́
transmisión del cheque a otra personaпередача че́ка другому лицу́
transmitir títulos a otra personaпередать ценные бумаги другому лицу́
transmitir títulos a otra personaпередавать ценные бумаги другому лицу́
traspaso del derecho patrimonial a otra personaпередача пра́ва на имущество другому лицу́
títulos transmitidos a otra personaпереданные другому лицу́ ценные бумаги

Get short URL