No – phrases

Terms for subject Technology containing No | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
adhesive no soportado	клей, наносимый непосредственно на склеиваемый материал
admitancia no lineal	полная нелинейная проводимость
adsorbente no poroso	непористый адсорбент
alcohol no saturado	непредельный спирт
alcohol no saturado	ненасыщенный спирт
aleación no ferrosa	цветной сплав
alegrador no regulable	нерегулируемая развёртка
atmosfera no standard	нестандартная атмосфера
atmosfera no tipo	нестандартная атмосфера
calibre de no pasar	непроходной калибр
cambio de punto cero no lineal	нелинейное изменение нуль-пункта
cono de inclusiones no metálicas	конус неметаллических включений (в нижней части слитка)
contaminación del metal con inclusiones no metálicas	загрязнение металла неметаллическими включениями
diesel diesel no sobrealimentado	дизель наддува
dispositivo no lineal	нелинейное устройство
electrodo no consumible de volframio	нерасходуемый вольфрамовый электрод
Ensayo no destructivo	Неразрушающее испытание (Willmar Sandoval)
ensayos no destructivos	неразрушающие испытания (smovas)
equipo no desmontable	стационарное оборудование
equipo no desmontable	несъёмное оборудование
estado no activo	нерабочее состояние
estado no combinado	несвязанное состояние
estado no ligado	несвязанное состояние
estado no operacional	нерабочее состояние
excitación no explosiva de ondas	невзрывное возбуждение волн
flujo no newtoniano	неньютоновское течение
flujo no newtoniano	структурное течение
flujo no perturbado	невозмущённый поток
flujo no uniforme	неравномерный поток
fundición no-ferrea	отливка из цветных металлов
fundición no magnética	литьё из немагнитных чёрных металлов
hormigón no apisonado	нетрамбованный бетон
hormigón no fraguado	несхватившийся бетон
inclusiones no deformables	недеформирующиеся включения
inclusiones no metálicas	неметаллические включения
informe de no conformidad	отчёт о выявленных отклонениях (spanishru)
informe de no conformidad	отчёт о несоответствии (spanishru)
madero no desbastado	необтёсанное бревно
materia no orgánica	неорганическое вещество
materiales no magnéticos	немагнитные материалы
medio no lineal	нелинейная среда
metal no ferroso	цветной металл
metalurgia de metales no ferrosos	цветная металлургия
mineral no ferroso	руда цветных металлов
mineral no metálico	неметаллическая руда (напр., фосфорная)
negro en polvo no comprimido	пылящая сажа
no abrasivo	безабразивный (ines_zk)
no aleado	нелегированный
no dimensional	безразмерный
no férrico	цветной (о металлах и сплавах)
no lineal	нелинейный
no lineal	с нелинейной характеристикой
no linealidad	нелинейность
no linealidad	нелинейное искажение
no maleable	нековкий
no metal	неметалл
no metal	металлоид
no nulo	ненулевой
no orientable	неориентируемый
no sintonizado	расстроенный (напр., контур)
no sintonizado	ненастроенный
ondas no amortiguadas	незатухающие колебания
ondas no amortiguadas	незатухающие волны
operador de ensayos no destructivos	дефектоскопист (serdelaciudad)
optoelectronica no coherente	некогерентная оптоэлектроника
oscilaciones no amortiguadas	незатухающие колебания
oscilaciones no lineales	нелинейные колебания
partícula no relativista	нерелятивистская частица
presentación visual no almacenada	дисплей без промежуточного запоминания хранения данных
presión no estable	неустановившееся давление
proceso no lineal	нелинейный процесс
productor laminados de metales no ferrosos	цветной прокат
propagación no ortodromica	распространение путем последовательных отражений от ионосферы и земли
puente no equilibrado	неуравновешенный измерительный мост
radiación no térmica	нетепловое излучение (напр., флюоресценция)
reacción en cadena no controlada	неуправляемая цепная реакция
reacción en cadena no gobernada	неуправляемая цепная реакция
reactancia no lineal	нелинейное реактивное сопротивление
reducción no lineal	неравномерное распределение сопротивления
reducción no lineal	нелинейное падение напряжения (вдоль проводника)
relé no polarizado	неполяризованное реле
reparación no programada	внеплановый ремонт (mummi)
rosca de paso no constante	резьба с переменным шагом
salida cero no perturbada	выходной сигнал неразрушенного нуля
salida uno no perturbada	выходной сигнал неразрушенной единицы
sistema de observación no longitudinal	система непродольных наблюдений
surfactante no iónico	неионогенное поверхностно-активное вещество
tabla no rebordeada	необрезная доска
tela no tejida unida térmicamente	нетканое термоскреплённое полотно (NadezhdaTrans)
temple no total	частичная закалка
temple no total	неполная закалка
tensión no equilibrada	неуравновешенное напряжение
termopar no aislado	контактная термопара
vapor no saturado	ненасыщенный пар
variable no dimensional	безразмерная переменная
variador no escalonado	бесступенчатый вариатор
viscosidad no newtoniana	аномальная вязкость
vulcanizado no cargado	ненаполненный вулканизат
ángulo no adyacente	несмежный угол

Get short URL