Mar – phrases

Terms for subject United Nations containing Mar | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
Acuerdo relativo a la cooperación en la adopción de medidas para controlar la contaminación del mar por hidrocarburos	Соглашение относительно сотрудничества в принятии мер по борьбе с загрязнением моря нефтью
aumento acelerado del nivel del mar	ускоренное повышение уровня моря
Conferencia de pequeños Estados sobre el aumento del nivel del mar	Конференция малых государств по проблемам повышения уровня моря
Conferencia diplomática sobre la protección del medio marino de la zona del Mar Báltico	Дипломатическая конференция по охране морской среды в районе Балтийского моря
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar	Конвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву
Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación del Mar Originada por Buques	Международная конвенция о предупреждении загрязнения морей сбросами с судов
convención sobre conservación y ordenación de poblaciones de peces transzonales y de poblaciones de peces altamente migratorias en alta mar	конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими
Convenio para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación	Конвенция о защите Средиземного моря от загрязнения
Convenio regional para la conservación del medio ambiente del Mar Rojo el Golfo de Adén	Региональная конвенция по охране морской среды Красного моря и Аденского залива
Convenio sobre la prevención de la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
Convenio sobre la protección del medio marino de la zona del Mar Báltico	Конвенция об охране морской среды района Балтийского моря
datos topográficos de la superficie del mar	топография рельеф поверхности моря
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del mar	Малейская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
Declaración de Male sobre el calentamiento de la atmósfera en todo el mundo y el aumento del nivel del mar	Малайская декларация о глобальном потеплении и повышении уровня моря
Declaración sobre el cambio climático y el aumento del nivel del mar	Заявление по вопросу об изменении климата и повышении уровня моря
descarga en mar	сброс сточных вод в море
Fondo Fiduciario para la protección del Mar Mediterráneo contra la contaminación	Целевой фонд для защиты Средиземного моря от загрязнения
Fondo Fiduciario Regional para la ejecución del Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares de Asia oriental	Региональный целевой фонд для осуществления Плана действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
Fondo Fiduciario Regional para los mares del Africa oriental	Целевой фонд по вопросам региональных морей Восточной Африки
Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Contaminación de las Aguas del Mar	Группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды
Grupo mixto de trabajo OIEA/OMI/PNUMA sobre la seguridad del transporte por mar de combustible nuclear irradiado y de otras materiales nucleares a bordo de los buques	Объединённая рабочая группа МАГАТЭ/ИМО/ЮНЕП по безопасной перевозке облучённого ядерного топлива и других ядерных материалов морским транспортом
mar de leva	штормовой прилив
mar de leva	ливневая волна
Organización Regional para la protección del Mar Rojo y el Golfo de Adén	Региональная организация по сохранению окружающей среды Красного моря и Аденского залива
Organo de Coordinación de los Mares del Asia Oriental	Координационный орган по морям Восточной Азии
Plan de Acción para la protección del Mar Negro	План действий по защите Чёрного моря
Plan de Acción para la protección y el desarrollo del medio marino y las zonas costeras de los mares del Asia oriental	План действий по охране и освоению морской среды и прибрежных районов морей Восточной Азии
Plan de acción para los mares de Asia meridional	План действий для морей Южной Азии
Por la vida en la Tierra: Salvemos nuestros mares	Ради жизни на Земле: Спасем наши моря
Programa de Acción Regional para la protección del medio marino de las actividades realizadas en tierra en el Mar Rojo y el Golfo de Adén	региональная программа действий по защите морской среды от деятельности на суше в Красном море и Аденском заливе
Programa de mares regionales	Программа по региональным морям
Programa Regional del Medio Ambiente del Mar Rojo y el golfo de Adén	Региональная программа в области окружающей среды для района Красного моря и Аденского залива
Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional	Протокол против незаконного ввоза мигрантов по суше, морю и воздуху, дополняющий Конвенцию Организации Объединённых Наций против транснациональной организованной преступности
Protocolo de cooperación para la lucha contra la contaminación por hidrocarburos y otras sustancias dañinas en casos de emergencia en el Mar Mediterráneo	Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
Protocolo de 1989 relativo a la contaminación del mar resultante de la exploración y explotaciÒn de la plataforma continental	Протокол относительно загрязнения моря в результате разведки и разработки континентального шельфа
Protocolo de 1978 relativo a la Convención Internacional para la Prevención de la Contaminación del Mar Originada por Buques	Протокол 1978 года к Международной конвенции по предотвращению загрязнения с судов
Protocolo sobre la prevención de la contaminación del Mar Mediterráneo causada por vertidos desde buques y aeronaves	Протокол о предотвращении загрязнения Средиземного моря сбросами с судов и самолётов
Proyecto mundial sobre la temperatura de la superficie del mar	глобальный проект, касающийся температуры поверхности моря
Red para la Observación Océano-Atmósfera en los Mares Tropicales	система"Тропические районы океанов и атмосфера Земли"
Reunión Mundial de convenciones y planes de acción sobre mares regionales	Всемирное совещание региональных морских конвенций и планов действий
Sistema Mundial de Observación del Nivel del Mar	Глобальная система наблюдения за уровнем моря
vertimiento en el mar	дампинг затопление, опасных отходов в море (вывоз и сброс отходов в море на специальных судах)

Get short URL