Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
French
German
Italian
Russian
Spanish
Terms
for subject
Aviation
containing
E
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acelerar el motor
en
un 3—5%
форсировать двигатель по оборотам на 3—5%
aproximación
en
ángulo de 6°
заход по глиссаде с углом 6° к горизонту
ataque
en
trepada inicial a 6 g
атака с начальным набором высоты при шестикратной перегрузке
aterrizaje con viento
en
popa 45°
посадка при попутно-боковом ветре
bombardeo
en
picado con ángulo menor de 30 grados
бомбометание с пологого пикирования
cohete de oxígeno
e
hidrógeno
motor
кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель
(conservados en frío)
comba
dura
del
ala
кривизна крыла
complejo computador
e
información
информационно-вычислительный комплекс
diagnosis técnica
en
tierra
наземная техническая диагностика
diagnóstico técnico
en
tierra
наземная техническая диагностика
elemento energéticos de oxígeno
e
hidrógeno
кислородно-водородные топливные элементы
en
sentido horario
по часовой стрелке
formación de hábitos
en
detectar e identificar
формирование навыков обнаружения и опознания
(наземных ориентиров и целей)
Instituto Central de Aerohidrodinámica N.
E
.Zhukovsky
Центральный аэрогидродинамический институт имени Н.Е.Жуковского
instrumental lógico
e
información
информационно-логический измерительный комплекс
intercepción de los planos orbitales
en
ángulo de 90° respecto al punto de lanzamiento
пересечение плоскостей орбит под углом 90° относительно точки запуска
notas
e
instrucciones
замечания и указания
oficina de estudios
e
investigaciones aerodinámicas
бюро разработок и исследований в области аэродинамики
otorgar al piloto la visión
en
los 360°
обеспечивать пилоту круговой обзор
panel control
e
indicación
щиток управления и сигнализации
panel de control
e
indicación navegacional
пульт управления и индикации штурмана
programa de estudios
e
investigaciones
программа научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
puesto
e
vigilancia aérea
пункт воздушного наблюдения
sistema control del canopy
e
inflado de los obturadores neumáticos
система управления подъёмом/опусканием фонаря и наполнением шлангов герметизации
(кабины)
velocidad de Mach 1,2
en
penetración a baja altitud
скорость полёта М = 1,2 при преодолении ПВО на малой высоте
viraje 180° ascendente
en
la vertical
разворот на 180° в вертикальной плоскости с набором высоты
viraje 180°
en
el tirón
разворот на 180° на горке
viraje 180°
en
la vertical
разворот на 180° на вертикали
viraje 180°
en
picado y en subida vertical
разворот на 180° с пикированием и последующим набором высоты
volar
a
Mach 0,82 en crucero
летать на крейсерском режиме со скоростью, соответствующей числу М = 0,82
Get short URL