 |
| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | ce por be | обстоятельно |
| product. | certificado de examen CE de tipo | сертификат ЕС о соответствии утверждённому типу (serdelaciudad) |
| ed. | Consejo de Educación Superior - CES | Совет по высшему образованию (serdelaciudad) |
| environ. | Consejo de Ministros de la CE | Совет Министров ЕС (Орган ЕС, который, главным образом, занимается разработкой политики и принятием законодательных актов Сообщества. В Совете каждая страна-участница ЕС представлена одним членом соответствующего национального правительства, а пост председательствующего переходит к каждой стране по очереди каждые шесть месяцев; Совет Европейского Союза) |
| product. | Declaración CE de conformidad | Декларация о соответствии нормам ЕС (serdelaciudad) |
| gen. | por ce o por be | так или этак |
| gen. | por ce o por be | по той или иной причине |
| med. | TC-CE | черепно-мозговая компьютерная томография (Tomografia Computorizada Crânio-Encefálica internauta) |
| environ. | tratado CE | "Римский Договор" |