DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Aviation containing Aviso | all forms | exact matches only
SpanishRussian
aviso a los navegantesнавигационное предупреждение
aviso a los pilotosпамятка лётно-подъёмному составу (по обеспечению и эффективности полётов)
aviso acústicoзвуковая сигнализация
aviso automáticoавтоматическая сигнализация
aviso central de regímenes peligrososцентрализованная сигнализация опасных режимов
aviso de agravación brusca del tiempoпредупреждение о резком ухудшении погоды
aviso de altitudсигнализация высоты
aviso de altitud preestablecidaсигнализация о достижении "опасной" высоты
señal de aviso de ataque por la colaсигнал об атаке со стороны задней полусферы
aviso de colisiónпредупреждение об опасности столкновения (в полёте)
aviso de emergenciaаварийная сигнализация
aviso de emergenciaаварийное оповещение
aviso de erupciones solaresпредупреждение о солнечных вспышках
aviso de fallaсигнализация отказа
aviso de falta de oxígenoсигнализация о прекращении подачи кислорода
aviso de formación de hieloсигнализация обледенения
aviso de fuegoпожарная сигнализация
aviso de incendioпожарная сигнализация
aviso de incendio forestalсообщение о лесном пожаре
aviso de la caída de presiónсигнализация падения давления
aviso de la congelaciónпредупреждение об обледенении
aviso de la cuenta inversaпредпусковое предупреждение
aviso de la puertaсигнализация замка двери
aviso de llegadaсообщение о прибытии (ЛА)
aviso de nieblaпредупреждение о тумане
aviso de obstáculosсигнализация о появлении препятствий (по курсу следования)
aviso de posiciónсигнализация положения
aviso de presiónсигнализация давления
aviso de proximidad del terrenoпредупреждение лётчика об опасности столкновения с возвышенностями
aviso de entrada en pérdidaсигнализация о приближении к срыву
aviso de pérdidaпредупреждение о срыве
aviso de régimen normalсигнализация нормального режима
aviso de tempestadштормовое предупреждение
aviso de tempestadштормовое оповещение
aviso del nivel crítico de combustibleсигнализация критического остатка топлива
aviso finalсигнализация наступившей опасности
señal de aviso "fuera de rumbo"сигнал отклонения от курса
aviso luminosoсветовая сигнализация
aviso meteorológicoметеорологическое предупреждение
aviso previoпредварительное оповещение
aviso previo requeridoнеобходимое предварительное уведомление
aviso radarрадиолокационное оповещение
aviso radar de ataque por la colaпредупреждение РЛС об атаке с хвоста
aviso radar de ataque por la colaпредупреждение РЛС об атаке в хвост
aviso sonoroзвуковая сигнализация
aviso visualвизуальная сигнализация
balizas de aviso sobre aproximación del extremo de la pistaогни предупреждения о приближающемся конце ВПП (при разбеге или пробеге)
bandera de avisoбленкер (флажок-сигнализатор прибора)
banderín de avisoсигнальный флажок (бленкер)
banderín de avisoфлажок-сигнализатор
banderín de aviso del equipo ILS de a bordoсигнальный флажок бортовой системы ИЛС
botón-aviso de regímenes peligrososкнопка-сигнал опасных режимов
combustible de avisoсигнальное топливо
control y aviso de avionesобнаружение воздушных целей и наведение самолётов (ПВО)
estar a punto para responder al primer avisoбыть готовым к действию по первому сигналу
luces de aviso sobre aproximación del extremo de la pistaогни предупреждения о приближающемся конце ВПП (при разбеге или пробеге)
luces de aviso sobre estacasсветоограждение
lámpara de avisoсигнальная лампа
lámpara de avisoлампа сигнализации (предупредительной)
lámpara de avisoлампа предупредительной сигнализации
lámpara de aviso en emergenciaлампа сигнализации (аварийной)
mensaje aviso de movimiento de aeronavesсообщение о движении ЛА
mensaje aviso de movimiento de aeronavesсообщение о воздушном движении
misión de avisoвылет по вызову
panel de avisoщиток сигнализации (предупредительной)
placa de avisoщиток с предупредительной надписью (на изделии)
placa de avisoтабличка с предупредительной надписью
presión de avisoсигнальное давление
red de aviso a larga distanciaсеть дальнего оповещения
rótulo con letrero de avisoпредостерегающий плакат (на установках)
servicio de avisoслужба оповещения
señal de avisoпредупреждающий сигнал
señal de aviso del tren replegadoсигнал убранного положения шасси
sirena de avisoсигнальная сирена
sistema de avisoсистема предупреждения
sistema de avisoсистема аварийной сигнализации
sistema de aviso acústicoсистема звуковой сигнализации
sistema de aviso audiovisualсистема звуковизуальной сигнализации
sistema de aviso de proximidad de terrenoсистема предупреждения столкновения с землёй (smovas)
sistema de aviso por radar enemigoсистема оповещения лётчика о попадании в зону действия РЛС противника
tiempo de avisoвремя действия предупреждения
unidad aviso de aproximación automáticaблок сигнализации этапов автоматического захода на посадку
unidad de aviso catastróficoблок сигнализации о катастрофическом отказе