DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing protección | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
acción de protecciónprotective action
aislador con cuernos de proteccióninsulator equipped with metal horns
alcance de una protecciónstep length
alcance de una protecciónreach of protection
alcance de una protecciónstage length
armadura de protección de concentraciónkeeper
banda de protecciónguardband
banda de protecciónguard band
brazo de protecciónguard arm
cabezal de protecciónprotection head
circuito de protecciónprotection circuit
Comisión Internacional de Protección contra las RadiacionesInternational Commission on Radiological Protection
Comisión Internacional de Protección RadiológicaInternational Commission on Radiological Protection
condensador de protección sobretensionesdirect current surge capacitor
condensador de protección sobretensionesd.c.surge capacitor
condensador de protección sobretensionessurge capacitor
condensador de protección sobretensionesDC surge capacitor
conductor de protecciónprotective conductor
conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamientoto transfer protection of a circuit to the coupler breaker
conmutación de protecciónprotection link switching
conmutación de protección en la banda de basebaseband protection switching
conmutación de protección multilíneamulti-line protection switching
conmutación de protección por diversidad de frecuenciafrequency diversity protection switching
cuadro de relés de protección del generadorgenerator protective relay panel
descargador de protecciónspark gap
descargador de protecciónprotective spark gap
diodo protección de compuertagate-protection diode
diodos de protección de transitoriostransient trapping diodes
dispositivo de protecciónback up protection relay
dispositivo de protecciónprotection relay
dispositivo de protecciónprotection equipment
dispositivo de protecciónrelay system
dispositivo de protecciónprotective relay
dispositivo de protecciónprotection device
dispositivo de protecciónprotector
dispositivo de protección contra fallos de aislamiento a tierrainductor coil ground leakage protection
dispositivo de protección contra fallos de aislamiento a tierrainductor coil earth leakage protection
dispositivo de protección de sobrevelocidadoverspeed protection device
dispositivo de protección de un condensador contra las sobretensionesovervoltage protector of a capacitor
espacio sin protección anticorrosiónholiday
factor de protección contra sobretensiones tipo maniobraprotection ratio against switching impulses
factor de protección contra sobretensiones tipo rayoprotection ratio against lightning impulses
fallo de funcionamiento de una protecciónfailure to trip
fallo de funcionamiento de una protecciónfailure to operate of protection
fiabilidad de una protecciónreliability of relay system
fiabilidad de una protecciónreliability of protection
fondo de protecciónshelter
funcionamiento correcto de una proteccióncorrect operation of relay system
funcionamiento correcto de una proteccióncorrect operation of protection
funcionamiento incorrecto de una protecciónincorrect operation of relay system
funcionamiento incorrecto de una protecciónincorrect operation of protection
funcionamiento intempestivo de una protecciónunwanted operation of protection
gas de protecciónprotective gas
grado de protecciónmains-interference ratio
grado de protecciónmains-interference immunity factor
guante con protección mecánicacomposite glove
iniciador de la conmutación de protecciónprotection switching initiator
Instituto de Protección y de Seguridad NuclearInstitute of Nuclear Protection and Safety
Instituto de Protección y de Seguridad NuclearFrench nuclear safety agency
Instituto Nacional de Protección RadiológicaNational Radiation Protection Institute
margen de protección contra los desvanecimientosfading allowance
margen de protección contra los desvanecimientosfading margin
margen de protección contra los desvanecimientosfade margin
margen de protección para las señalessignal margin
medida de protecciónprotective action
medida de protección de larga duraciónlonger term protective action
medida de protección urgenteurgent protective action planning zone UPZ
medida de protección urgenteurgent protective action
método de protección contra erroreserror protection strategy
nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobraswitching impulse protective level
nivel de protección contra sobretensiones tipo rayolightning impulse protective level
núcleo de protecciónprotection winding
pantalla de refrigeración y de protección del inductorcooling and protection shield for a coil
plancha de protecciónprotective panel
programa de protección contra las radiacionesradiation protection programme
protecciones de sobretensiónover-voltage protection
protección a través de hilos pilotopilot wire protection
protección asegurada por la diversidad de emplazamientossite diversity protection
protección catódicacathodic protection
protección catódica comúnjoint cathodic protection scheme
protección con discriminación de fasesegregated phase protection
protección con discriminación de fasephase segregated protection
protección con nitrógenoto nitrogen-blanket
protección con selectividad absolutaunit protection
protección con selectividad absoluta y con telecomunicaciónunit protection using telecommunication
protección con selectividad relativanon-unit protection
protección con selectividad relativa y con telecomunicacióndirectional comparison protection
protección con selectividad relativa y con telecomunicaciónnon-unit protection using telecommunication
protección con sobrealcance a bloqueoblocking directional comparison protection
protección con sobrealcance a bloqueoblocking overreach protection
protección con sobrealcance a desbloqueounblocking directional comparison protection
protección con sobrealcance a desbloqueounblocking overreach protection
protección con sobrealcance permisivopermissive overreaching transfer trip protection
protección con sobrealcance permisivopermissive overreach protection
protección con subalcance permisivopermissive underreaching transfer trip protection
protección con subalcance permisivopermissive underreach protection
protección con subalcance y con aceleraciónaccelerated underreach protection
protección con subalcance y con teledisparodirect underreaching transfer trip protection
protección con subalcance y con teledisparointertripping underreach protection
protección con telecomunicación a través de onda portadoracarrier pilot protection
protección con telecomunicación a través de onda portadorapower-line-carrier protection
protección con telecomunicación a través de radioenlacemicrowave-pilot protection
protección con telecomunicación a través de radioenlacemicrowave link protection
protección con telecomunicación por fibra ópticaoptical link protection
protección contra bajo voltajeundervoltage protection
protección contra corto-circuitosshort-circuit protection
protección contra el ecoecho control
protección contra el efecto de cierrelatch-up protection
protección contra el fallo de un interruptor automáticobreaker failure protection
protección contra el fallo de un interruptor automáticocircuit-breaker failure protection
protección contra el ruidoprotection against noise
protección contra inversiones de polaridadreverse voltage protection
protección contra las radiaciones ionizantesprotection against ionising radiation
protección contra las sobrecargasovercurrent protection
protección contra las sobrecargasoverload protection
protección contra las sobreintensidadesoverload protection
protección contra las sobreintensidadesovercurrent protection
protección contra los efectos de la propagación por trayectos múltiplesmultipath rejection
protección contra los erroreserror protection
protección contra los erroreserror control
protección contra los fallos de conexión a tierraground fault protection of equipment
protección contra los fallos de conexión a tierraearth fault protection of equipment
protección contra puestas a tierra accidentalesprotection against accidental earthing
protección contra pérdida de sincronismoout-of-step protection
protección contra pérdida de sincronismoloss-of-synchronism protection
protección contra sobrecorrientesover-current protection
protección contra sobrefrecuenciasover-frequency protection
protección contra sobretensionescrowbar protection
protección contra sobretensionesover-voltage protection
protección contra sobretensiónovervoltage protection
protección de alcance definidounit protection
protección de alcance definido y con telecomunicaciónunit protection using telecommunication
protección de alcance indefinidonon-unit protection
protección de alcance indefinido y con telecomunicacióndirectional comparison protection
protección de alcance indefinido y con telecomunicaciónnon-unit protection using telecommunication
protección de alternadorgenerator protection
protección de apoyoback-up protection
protección de ausencia de tensiónloss-of-voltage protection
protección de barrasbusbars protection
protección de cablecable sheathing
protección de comparación de faseprotection by phase comparison
protección de comparación de fasephase comparison protection
protección de comparación de fase de media ondasingle comparer phase comparison protection
protección de comparación de fase de media ondahalf-wave phase comparison protection
protección de comparación de fase de onda completadual-comparer phase comparison protection
protección de comparación de fase de onda completafull-wave phase comparison protection
protección de corriente del neutroground overcurrent protection
protección de corriente del neutroneutral current protection
protección de cortocircuitoshort circuit protection
protección de cortocircuito entre espirasprotection against short-circuits between turns
protección de cubaframe leakage protection
protección de cubaframe ground protection
protección de cubacase ground protection
protección de cubatransformer tank-ground protection
protección de cubatransformer tank-earth protection
protección de desconexión de cargaload-shedding protection
protección de desequilibrio de fasesphase unbalance protection
protección de desplazamiento del punto neutroneutral overvoltage protection
protección de desplazamiento del punto neutroneutral displacement protection
protección de distanciadistance relay
protección de distanciadistance protection
protección de distancia completafull distance protection
protección de distancia con aceleración de escalónstep acceleration
protección de distancia con aceleración de escalónprotection with step acceleration
protección de distancia con aceleración de escalónstage acceleration
protección de distancia con aceleración de escalónprotection with stage acceleration
protección de distancia con conmutaciónswitched distance protection
protección de faltas a tierraground-fault protection
protección de faltas a tierraearth-fault protection
protección de faltas entre fasesphase-fault protection
protección de hilos pilotopilot-wire protection
protección de la sonda de ensayotest probe proof
protección de la órbita de los satélites geoestacionariosprotection of the geostationary orbit
protección de línealine protection
protección de masacase ground protection
protección de masaframe ground protection
protección de masaframe leakage protection
protección de masaframe protection
protección de mínima tensiónundervoltage protection
protección de pérdida de excitaciónprotection against loss of excitation
protección de pérdida de sincronismoprotection against loss of synchronism
protección de reservastandby protection
protección de reservaback-up protection
protección de sobreintensidadoverload protection
protección de sobreintensidadovercurrent protection
protección de sobretensiónovervoltage protection
protección de sobrevelocidadoverspeed device
protección de socorrobackup protection
protección de socorro local de celdacircuit local backup protection
protección de socorro local de subestaciónsubstation local backup protection
protección de socorro remotaremote backup protection
protección de subexcitaciónprotection against under-excitation
protección de tierraearth-fault protection
protección de tierra en estatorstator-ground fault protection
protección de tierra en estatorstator-earth fault protection
protección de tierra en rotorrotor-ground fault protection
protección de tierra en rotorrotor-earth fault protection
protección de transformadortransformer protection
protección del cablecable covering
protección diferencialdifferential relay
protección diferencialdifferential protection
protección diferencial de alta impedanciahigh impedance differential protection
protección diferencial de baja impedancialow impedance differential protection
protección diferencial de faltas a tierraground differential protection
protección diferencial de faltas a tierrarestricted earth-fault protection
protección diferencial longitudinalline differential protection
protección diferencial longitudinallongitudinal differential protection
protección diferencial transversaltransverse differential protection
protección direccionaldirectional protection
protección direccional por comparación de señalesdirectional protection by signal comparison
protección electrónica antichoqueelectronic shock protection
protección en el momento del eclipseeclipse protection
protección inherente contra cortacircuitoinherent short-circuit protection
protección instantáneainstantaneous protection
protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantesoperational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
protección por bloqueoblocking protection
protección por comparación direccionaldirectional comparison protection
protección por componentes superpuestassuperimposed component protection
protección por diversidad de doble rutadual route diversity protection
protección por onda portadoracarrier current protection
protección por ondas móvilestravelling wave protection
protección por permisopermissive protection
protección principalprimary protection
protección principalmain protection
protección selectivadiscriminative protection
protección sin discriminación de fasenon-phase segregated protection
protección temporizadatime-delayed protection
protección temporizadadelayed protection
protección térmicathermal shutdown
protección térmicathermal protection
protección Zenerbuilt-in Zener protection
recorte por diodo protección de compuertagate-protection diode clipping
rejilla de protecciónshield grid
rejilla de protecciónguard
relación de protección AFaudio frequency protection ratio
relación de protección AFAF protection ratio
relación de protección contra la frecuencia conjugadaimage response ratio
relación de protección contra las emisiones del canal adyacenteadjacent channel protection ratio
relación de protección contra las emisiones en el mismo canalco-channel protection ratio
relación de protección del trayecto ascendenteup-path protection ratio
relación de protección del trayecto Tierra-espacioup-path protection ratio
relación de protección en audiofrecuenciaaudio frequency protection ratio
relación de protección en audiofrecuenciaAF protection ratio
relación de protección en el mismo canalco-channel protection ratio
relación de protección en radiofrecuenciaradio frequency protection ratio
relación de protección en radiofrecuenciaradio-frequency protection ratio
relación de protección en radiofrecuenciaRF protection ratio
relación de protección en radiofrecuencia para el canal adyacenteadjacent channel ratio-frequency protection ratio
relación de protección multidimensionalmulti-dimensional protection ratio
relación de protección RFradio-frequency protection ratio
relación de protección RFradio frequency protection ratio
relación de protección RFRF protection ratio
relación de protección señal/interferenciasignal to interference protection ratio
relación de protección señal/interferenciasignal interference protection ratio
relación relativa de protección en radiofrecuenciarelative radio-frequency protection ratio
relé de protecciónprotective relay
relé de protecciónprotection device
relé de protecciónprotection relay
relé de protecciónback up protection relay
relé de protección contra sobretensionessurge arrester
relé de protección contra sobretensionesovervoltage protective device
relé integrado de protecciónintegrated protection relay
relé integrado de protección y de controlintegrated protection and control relay
seguridad de funcionamiento de una proteccióndependability of relay system
seguridad de funcionamiento de una proteccióndependability of protection
seguridad de una protecciónsecurity of relay system
seguridad de una protecciónsecurity of protection
selectividad de fase de una protecciónphase selectivity of protection
selectividad de sección de una protecciónsection selectivity of protection
selectividad de una protecciónselectivity of protection
sistema de protección canal por canalsingle-line protection system
sistema de protección con nitrógenonitrogen blanketing system
sistema de protección con telecomunicaciónpilot protection
sistema de protección con telecomunicaciónprotection using telecommunication
sistema de protección contra incendios de dióxido de carbono a baja presiónlow-pressure carbon dioxide fire protection system
sistema de protección por diversidaddiversity protection system
solape de protecciónoverlap of protection
soldadura con gases de proteccióngas-shielded welding
tablero de protección eléctricaelectrical protection panel
tierra de protecciónprotective ground
tipo de proteccióntype of protection
tubo de protecciónprotection tube
valor mínimo admisible de la relación de protecciónminimum permissible protection ratio
ventana de protección contra radiaciones nuclearesglass window for nuclear radiation shielding
zonas de una protección con selectividad relativazones of protection
zonas de una protección con selectividad relativazones of non-unit protection
zonas de una protección de alcance indefinidozones of protection
zonas de una protección de alcance indefinidozones of non-unit protection
ángulo de protecciónprotection angle