| Subject | Kazakh | English |
| comp., MS | БОС ОРЫН пернесі | SPACEBAR (A long key occupying much of the bottom row of most keyboards that sends a space character to the computer) |
| comp., MS | Бос орын таңбасы | white-space character (" Any characters that can be found between words - this includes space (" "), newline (carriage return in combination with line feed), and the tab character.") |
| comp., MS | ең ұзын бос орын | em space (A typographical unit of measure that is equal in width to the point size of a particular font. For many fonts, this is equal to the width of a capital M, from which the em space takes its name) |
| comp., MS | желілік орын | network site (A collections of subnets with similar bandwidth, for example, a branch office location, a set of buildings, or a campus) |
| gen. | жолдың бойында жеміс-жидек, көкөніс сататын орын | roadside stand (a place on the side of the road where you can buy fruits and vegetables agylshyn_oqy) |
| comp., MS | орын басушы | substitute (An item that can take the place of another item) |
| comp., MS | орын басушы өнім | substitute product (An item that can take the place of another item) |
| comp., MS | орын, орналасқан жер | location (The street address or geographical coordinates of a user, and (by way of extensions) of the user's computer or devices) |
| comp., MS | орын қызметтері | location services (A set of services used by Windows Phone, Windows, and other applications to access the user's current location) |
| comp., MS | сенімді орын | trusted location (A folder or file path on your computer or a location on your intranet from which it is safe to run code. Default trusted locations include the Templates, Addins, and Startup folders, and you can specify your own trusted locations) |
| comp., MS | әдепкі орын | Default Location (An area within the Windows Control Panel that allows the user to designate his home coordinates or address for location-aware functionalities) |
