faire face à – phrases

Terms containing faire face à | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	German
gen.	Activités de coopération de l'ASEAN et de la Chine pour faire face aux drogues dangereuses	Kooperative Operationen des ASEAN und Chinas als Reaktion auf gefährliche Drogen
gen.	aides destinées à faire face aux conséquences sociales ou régionales de la restructuration	Beihilfen zur Behebung der sozialen und regionalen Folgen der Umstrukturierung
econ.	aides destinées à faire face à la crise	Beihilfen zur Bekämpfung der Krise
health., UN	Année internationale de l'assainissement pour faire face à la crise mondiale	Internationales Jahr der sanitären Grundversorgung
gen.	capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union	Fähigkeit, dem Wettbewerbsdruck und den Marktkräften in der Union standzuhalten
IMF.	capital nécessaire pour faire face à un risque spécifique	Risikokapitalspanne
nucl.phys.	composant faisant face au plasma	dem Plasma zugewandte Komponente
fin., econ.	faire face aux besoins de trésorerie	die erforderlichen Kassenmittel bereitstellen
law	faire face aux besoins de trésorerie	erforderliche Kassenmittel bereitstellen
econ., fin.	faire face aux difficultés de refinancement	die Neufinanzierungsschwierigkeiten lösen
law	faire face aux frais de l'instance	die Kosten des Verfahrens bestreiten
grass.hock.	faire face à	Gesicht wenden nach
fin.	faire face à de lourdes contraintes économiques	mit grossen wirtschaftlichen Schwierigkeiten kaempfen
gen.	faire face à l'échéance	den Termin einhalten
law	faire face à ses engagements	seine Verpflichtungen halten
gen.	l'expérience acquise par les Etats membres ayant déjà eu à faire face à des actes de terrorisme	Erfahrungen der Mitgliedstaaten, die bereits mit Terrorakten konfrontiert wurden
IMF.	mesure pour faire face à des imprévus	Eventualmaßnahme
IMF.	mesure pour faire face à des imprévus	Maßnahme für Notfälle
IMF.	mesure pour faire face à des imprévus	Maßnahme für unvorhergesehene Fälle
econ., bank.	mesure pour faire face à des imprévus	Notfallmaßnahme
med.	moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants	Abhilfe bei Kinderlosigkeit
fin., social.sc., UN	programme destiné à faire face aux conséquences sociales de l'ajustement	Programm zur Milderung der sozialen Folgen der Anpassung
gen.	technologie de la première paroi faisant face au plasma	Technologie der dem Plasma gegenüberliegenden ersten Wand
fin.	un Etat membre qui doit faire face à des difficultés particulières	befindet sich ein Mitgliedstaat in besonderen Schwierigkeiten

Get short URL