 |
| Subject | French | Russian |
| construct. | agent d'étude de temps d'exécution de travail | нормировщик |
| polit. | exécution du projet de fin d'études intitulé | выполнение дипломного проекта на тему (Voledemar) |
| mech.eng. | étude des temps d'exécution | техническое нормирование |
| scient. | étude d'exécution | прикладное исследование (Sherlocat) |
| Игорь Миг, econ. | étude d'exécution | рабочий проект (étude détaillée, éclatée au niveau de l'exécution pour réaliser les plans nécessaires à la fabrication et au montage, ainsi que les spécifications techniques et l'aspect économique) |
| journ. | étude d'exécution | рабочий проект |