DictionaryForumContacts

   French
Terms containing à la prochaine | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.au prochain croisement vous prenez la première à droiteна следующем перекрестке поверните направо (z484z)
inf.je t'attends à la prochaineты у меня ещё дождёшься
polit.jusqu'à la prochaine présidentielleвплоть до следующих президентских выборов (BFMTV, 2018 Alex_Odeychuk)
inf.la suite au prochain numéroостальное будет потом
gen.la suite au prochain numéroпродолжение в следующем номере
polit.prendre la tête d'une liste aux prochaines électionsвозглавить список кандидатов на предстоящих выборах (Le Parisien, 2018)
gen.vous descendrez à la prochaine ?вы сходите на следующей остановке?
gen.à la fois prochaineдо скорого!
gen.à la fois prochaineдо свидания
inf.à la prochaineдо свидания
inf.à la prochaine !до скорого!
inf.à la prochaine !до скорого свидания! (Alex_Odeychuk)
inf.à la prochaine !до скорого свидания! (выражение я la prochaine ! употребляется только в разговорной речи Alex_Odeychuk)
inf.à la prochaine !до скорого! (выражение я la prochaine ! употребляется только в разговорной речи)
inf.à la prochaineдо свидания (выражение я la prochaine употребляется только в разговорной речи)
cinemaà quelle heure est la prochaine séance ?когда начинается ближайший сеанс? (sophistt)
cinemaà quelle heure est la prochaine séance ?во сколько следующий сеанс? (sophistt)