Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Russian
Terms
containing
à la garde de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
trucks
course de garde à la pédale de débrayage
свободный ход педали сцепления
gen.
etre confié
à la garde de
qn
.
быть переданным на попечение
кого-л.
(
ROGER YOUNG
)
gen.
etre confié
à la garde de
qn
.
быть переданным на воспитание
trucks
garde insuffisante à la pédale de débrayage
недостаточный свободный ход педали сцепления
gen.
garder à portée de la main
хранить под рукой
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
laisser
à la garde de
/
передать на воспитание кому-то
(
ROGER YOUNG
)
gen.
laisser
à la garde de
qn
/
оставить на попечение
кому-л.
(
ROGER YOUNG
)
law
prolongation de la garde à vue
продление срока содержания под стражей
(
Lucile
)
patents.
à la condition de garder le secret
при условии сохранения тайны
patents.
à la condition de garder le secret
при условии сохранения секрета
idiom.
à la garde de
Dieu
да хранит вас Господь!
(Et puis ... et puis vous irez à la garde de Dieu. (A. Dumas-père, Le Marbrier.) — А потом ... а потом вам остается надеяться на милость божью.
Rori
)
uncom.
à la garde de
qn
хранимый кем-л
(
Lucile
)
uncom.
à la garde de
qn
под защитой кого-л.
(
Lucile
)
Get short URL
