Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
English
German
Russian
Terms
containing
à défaut de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
gen.
A défaut de
fournir
невозможность предоставить
(
ROGER YOUNG
)
patents.
arrêt de défaut au fond
решение апелляционного суда по существу дела, вынесенное в отсутствие апеллянта
patents.
arrêt de défaut au fond
заочное решение по существу дела
el.
automate de protection contre les défauts d'isolement à la terre
автомат защиты от утечки на землю
electr.eng.
automate
m
de protection contre les défauts d'isolement à la terre
автомат защиты от утечки на землю
(
Dika
)
math.
calculer avec trois décimales la valeur approchée par défaut de a
вычислить приближённое значение a с точностью до 1/1000 с недостатком
electr.eng.
courant de défaut à la terre
ток замыкания на землю
el.
disjoncteur à courant de défaut
выключатель аварийного тока
el.
dispositif de protection contre les défauts à la terre
устройство защиты от замыканий на землю
automat.
défaut de mise au point
ошибка настройки
IT
défaut de mise au point
ошибка
человека
при отладке
IT
défaut de mise au point
отказ
аппаратуры
при отладке
automat.
défaut de mise au point
ошибка наладки
radio
défaut de mise au point
дефект регулировки
avia.
défaut de réallumage à haute altitude
отказ запуска
двигателя
на большой высоте
avia.
défaut de réallumage à haute altitude
отказ запуска двигателя на большой высоте
comp.
détection de défaut à bits multiples
обнаружение многократной ошибки
comp.
détection de défaut à un bit
обнаружение одиночных ошибок
gen.
En cas de défaut de paiement à l'échéance…
В случае неуплаты в установленный срок…
survey.
erreur
au défaut de
verticalité de la mire
погрешность за наклон рейки
fin.
faire défaut au paiement de sa dette
отказываться выплачивать долг
(
ybelov
)
patents.
l'instruction et le jugement de la cause auront lieu nonobstant le défaut de l'une des parties
слушание дела и принятие решения могут иметь место несмотря на отсутствие одной из сторон
el.
ordre à la réparation de défaut
наряд на исправление повреждения
el.
protection par relais à tension de défaut
релейная защита от аварийного потенциала
gen.
à défaut de
при отсутствии
(
Stas-Soleil
)
busin.
à défaut de
в отсутствие
(чего-л.)
gen.
à défaut de
...
за неимением
busin.
à défaut de
за неимением
(чего-л.)
gen.
à défaut de
если не..., то...
(
ROGER YOUNG
)
gen.
à défaut de
в случае невозможности
(напр., я défaut de remettre un acte de marriage - в случае невозможности предоставления свидетельства о заключении брака
ulkomaalainen
)
gen.
à défaut de
в отсутствие
(
Stas-Soleil
)
gen.
à défaut de
́
(à défaut de joie, il a trouvé le calme — он обрёл если не радость, то спокойствие
ROGER YOUNG
)
gen.
à défaut de
mieux
за неимением лучшего
(
ROGER YOUNG
)
journ.
à défaut de
temps
за недостатком времени
patents.
à défaut du paiement de la taxe
в случае неуплаты пошлин
Get short URL
