 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | s'en donner à cœur joie | сделать ч.-л. от всего сердца/ в волю (Bernata) |
| gen. | à cœur joie | вдоволь (Жиль) |
| gen. | à cœur-joie | всласть (s'en donner à qch à cœur-joie - отдаться чему-л. с радостью и энтузиазмом; отвести душу; натешиться; дать себе волю Olzy) |
| gen. | à cœur-joie | всласть, вволю (s'en donner à qch à cœur-joie - отдаться чему-л. с радостью и энтузиазмом; отвести душу; натешиться; дать себе волю Olzy) |
| gen. | à cœur-joie | вволю (s'en donner à qch à cœur-joie - отдаться чему-л. с радостью и энтузиазмом; отвести душу; натешиться; дать себе волю Olzy) |