 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | faits pour vivre ensemble | созданы друг для друга (Iricha) |
| gen. | vivre ensemble | совместная жизнь (Alex_Odeychuk) |
| gen. | vivre-ensemble | общежитие (I. Havkin) |
| cultur. | vivre-ensemble | сосуществование (margarita09) |
| fr. | vivre-ensemble | дружба народов (политика Франции о совместном проживании представителей разных народов в мире и согласии на территории страны Lilie Noire) |
| fr. | vivre-ensemble | дружба народов (Lilie Noire) |
| gen. | vivre-ensemble | общее житие (I. Havkin) |
| gen. | vivre-ensemble | совместное житие (Construire le vivre-ensemble par la tolérance. I. Havkin) |
| gen. | vouloir vivre ensemble | хотеть жить вместе (Alex_Odeychuk) |