DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Chemistry containing vitesse | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accroissement de vitesseвозрастание скорости (напр. реакции)
champ de vitessesполе скоростей потока
champ de vitessesполе скоростей (потока)
cinématographie à grande vitesseвысокоскоростная киносъёмка
coefficient de vitesseконстанта скорости реакции
commande du réglage de vitesseрегулирование скорости
constante de vitesseконстанта скорости (реакции)
constante de vitesseконстанта скорости реакции
constante de vitesse de réactionконстанта скорости реакции
cylindres à vitesse uniformeвальцы с одинаковой скоростью вращения валков
distribution en vitesseраспределение по скоростям
distribution maxwellienne des vitessesмаксвелловское распределение молекул газа по скоростям
essoreuse à grande vitesse de rotationбыстроходная центрифуга
extracteur doseur à vitesse variableэкстрактор-дозатор с переменной скоростью
extracteur rotatif à vitesse variableротационный экстрактор с переменной скоростью
marche à la vitesse maximumбурение с максимальной скоростью
profil des vitessesпрофиль скоростей (потока)
régime de vitesseскоростной режим
réglage de la vitesse de refroidissementрегулирование скорости охлаждения
réglage de la vitesse en continuнепрерывное регулирование скорости
réglage par la vitesseрегулирование по скорости
régulateur de vitesse de rotationрегулятор числа оборотов
régulation de vitesseуправление скоростью
régulation de vitesseрегулирование скорости
régulation de vitesse sans gradationбесступенчатое регулирование скорости
répartition de la vitesse de Maxwellмаксвелловское распределение скоростей
servomoteur à vitesse constanteсервомотор с постоянной скоростью
servomoteur à vitesse variableсервомотор с переменной скоростью
variation de la vitesse du ventilateurизменение скорости вентилятора
vitesse centripèteскорость центростремительного движения
vitesse circonférentielleпериферическая скорость
vitesse critiqueкритическая скорость (потока)
vitesse d'agitation thermiqueскорость теплового движения
vitesse d'amorçageскорость инициирования
vitesse de chuteскорость оседания
vitesse de croissance des cristauxскорость роста кристаллов
vitesse de décompositionскорость разложения
vitesse de défilementскорость продвижения (наир, ленты самописца)
vitesse de filtrationскорость фильтрования
vitesse de filtration d'eauскорость фильтрования воды
vitesse de formationскорость образования
vitesse de fusionскорость плавления
vitesse de marcheскорость движения
vitesse de masseвесовая скорость
vitesse de particuleскорость частицы
vitesse de passageскорость протекания
vitesse de perméationскорость проницания
vitesse de programmation de températureскорость программированного изменения температуры
vitesse de projectionскорость толчка
vitesse de recouvrementскорость заполнения поверхности
vitesse de recouvrementскорость нанесения покрытия
vitesse de relaxationскорость релаксации (I. Havkin)
vitesse de régimeэксплуатационная скорость
vitesse de régimeнормальная скорость
vitesse de solidificationскорость затвердевания
vitesse de sonзвуковая скорость
vitesse de sédimentationскорость седиментации
vitesse de sédimentationскорость осаждения
vitesse de trempeскорость закалочного охлаждения
vitesse d'ionsскорость ионов
vitesse du fourскорость вращения печи
vitesse d'échauffementскорость разогрева
vitesse d'échauffementскорость нагрева
vitesse d'écoulementскорость истечения
vitesse d'écoulementскорость протекания
vitesse d'écoulement du fluideскорость истечения жидкости
vitesse d'élutionскорость элюирования (I. Havkin)
vitesse d'érosionскорость эрозии
vitesse d'étirageскорость вытягивания (способ Фурко)
vitesse infrasoniqueдозвуковая скорость
vitesse libreпроизвольная скорость
vitesse massiqueмассовая скорость (потока)
vitesse minimum de fluidisationминимальная скорость псевдоожижения
vitesse périphériqueпериферическая скорость
vitesse rotativeскорость вращения
vitesse ultrasoniqueсверхзвуковая скорость
vitesse électrophorétiqueскорость электрофореза