Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Mechanic engineering
containing
vis
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
accouplement à
vis
виатовое соединение
agrafe de courroie à
vis
замок с винтами для ремней
agrafe de courroie à
vis
винтовой соединитель для ремней
alésoir expansible à
vis
разжимная развёртка, регулируемая винтом
appareil à mesurer le pas de
vis
прибор для измерения шага винта
appareil à
vis
micrométrique
микрометрический прибор
appareil à
vis
micrométrique
микрометр
arbre
vis
sans fin
червячный вал
arrachement à
vis
винтовой съёмник
arrêt de sûreté de
vis
приспособление против самоотвинчивания
assemblage de tuyauterie par
vis
резьбовое трубное соединение
assemblage par
vis
et boulons
соединение на винтах и болтах
auge de la
vis
sans fin
жёлоб шнека
avance par roue et
vis
sans fin
подача посредством червячного механизма
avance par
vis
et écrou
подача посредством винтовой пары
avance par
vis
mère
подача ходовым винтом
blocage de la
vis
затягивание винта до отказа
borne à
vis
струбцина
borne à
vis
винтовой зажим
bouchon à
vis
резьбовая пробка
boulon à
vis
болт
boîte de la
vis
sans fin
коробка червячной передачи
boîte de la
vis
sans fin
корпус червячной передачи
butée à
vis
упор с винтом
butée à
vis
винтовой упор
calcul de la
vis
расчёт винта
calibre à
vis
резьбовой калибр
chape avec
vis
хомутик
поводка
с винтом
clef pour
vis
à six pans creux
изогнутый
ключ для винтов с шестигранным углублением
coin à
vis
клин, регулируемый винтом
collier à
vis
хомут на винтах
collier à
vis
скоба на винтах
commande par roue et
vis
sans fin
червячная передача
commande par
vis
передача ходовым винтом
commande par
vis
sans fin
червячная передача
commande par
vis
-écrou
передача ходовым винтом
compas d'épaisseur à
vis
de rappel
кронциркуль с установочным винтом
convoyeur à
vis
sans fin
винтовой конвейер
couple roue-
vis
червячная пара
couple
vis
-écrou
червячная пара
couple à
vis
globique
глобоидная червячная передача
couple à
vis
tangente
червячная передача
crapaudine à
vis
de rappel
упорный подшипник с отжимным винтом
cric à
vis
винтовой домкрат
crochet à
vis
вертлюжный винтовой крюк
cylindre générateur de la
vis
стержень винта
desserrer une
vis
отпускать винт
diamètre de la
vis
диаметр резьбы
diamètre de la
vis
диаметр винта
diamètre extérieur de la
vis
наружный диаметр резьбы
diamètre nominal de la
vis
номинальный диаметр резьбы
diamètre primitif de la
vis
начальный диаметр червяка
diamètre sur fond de filet de la
vis
внутренний диаметр резьбы
dispositif moteur par
vis
et écrou
привод при помощи винтовой пары
dispositif pour diamantage de
vis
приспособление для алмазного нарезания резьбы
distributeur à
vis
d'Archimède
шнековый питатель
diviseur à
vis
sans fin
делительная головка с червячным механизмом
douille à
vis
резьбовой патрон
douille à
vis
втулка с нарезкой
démontage de la
vis
отвинчивание винта
dépose avec un système
vis
-écrou
разборка при помощи винтового съёмника
embrayage de la
vis
-mère
включение ходового винта
emmanchement par système
vis
-écrou
насадка при помощи винтовой пары
engrenage gauche à
vis
globique
глобоидальная червячная передача
engrenage gauche à
vis
globique
глобоидная червячная передача
engrenage roue-
vis
globique
глобоидная червячная передача
engrenage roue-
vis
sans fin
червячная передача
engrenage à
vis
sans fin
червячная передача
engrenage à
vis
tangente
червячная передача
entr'axe roue-
vis
межосевое расстояние червячной пары
enveloppe de la
vis
sans fin
коробка червяка
enveloppe de la
vis
sans fin
кожух червяка
extrudeur à
vis
червячный экструдер
extrémité de la
vis
конец винта
fente de
vis
прорезь винта
fente de
vis
шлиц винта
filet de la
vis
виток резьбы
filetage de
vis
нарезание наружной резьбы
filière forcée à
vis
de réglage radiale
круглая разрезная плашка с регулирующим винтом
fixation par
vis
pointeau
закрепление заострённым
установочным
винтом
flanc aigu de la
vis
острый угол профиля резьбы
flanc obtus de la
vis
тупой угол профиля резьбы
formation de l'hélice avec
vis
-mère
нарезание резьбы
на станке
с ходовым винтом
forme des
vis
тип винтов
fraisage à la
vis
-fraise
нарезание зубьев червячной фрезой
fraise pour taille de roue et
vis
sans fin
червячная фреза для нарезания червячных колёс и червяков
fraise-
vis
червячная зуборезная фреза
frein de
vis
приспособление против самоотвинчивания
générateur de la
vis
построение винтовой поверхности
hauteur du pas de la
vis
шаг винта
immobilisation de la
vis
блокирование винта
immobilisation de la
vis
предохранение винта от самоотвинчивания
immobilisation de la
vis
стопорение винта
installer les contours
vus
проводить линии видимого контура
jauge à
vis
резьбовой калибр
jeu
vis
-écrou
зазор между внутренней и наружной резьбой
jeu
vis
-écrou
зазор между гайкой и винтом
libérer la
vis
de son écrou
снимать гайку с винта
logement de tête de
vis
гнездо для головки винта
logement de tête de
vis
углубление для головки винта
longueur de la
vis
en prise
длина рабочей части винта
loupe à
vis
рым-болт
machine à brocher à
vis
протяжной станок
machine à fileter les
vis
винторезный станок
machine à fraiser les
vis
резьбофрезерный станок
machine à fraiser les
vis
sans fin
зубофрезерный станок для нарезания червяков
machine à peignes avec
vis
-mère
болторезный станок с ходовым винтом
machine à peignes sans
vis
-mère
болторезный станок с зубчатой передачей
machine à pointer à
vis
micrométrique
координатно-расточный станок с точным ходовым винтом
machine à river à
vis
винтовая клепальная машина
manchon à
vis
резьбовая муфта
manchon à
vis
муфта с резьбой
mandrin à
vis
патрон с винтовым зажимом
matage de l'extrémité de la
vis
расплющивание конца винта
mors à
vis
винтовой зажим
multiplicateur d'effort par
vis
винтовой мультипликатор
mâchoires à
vis
колодка с винтовым зажимом
mécanisme d'avance par roue et
vis
sans fin
червячный механизм подачи
niveau à
vis
micrométrique
прецизионный
уровень с микрометрической парой
nivellement par
vis
-vérin
выравнивание винтовым домкратиком
noyau de la
vis
стержень винта
palan à
vis
червячная таль
pas de la
vis
шаг резьбы
pas de la
vis
шаг винта
pas de la
vis
-mère
шаг ходового винта
pas de la
vis
sans fin
шаг червяка
pas oblique de la
vis
осевой шаг червяка
poinçonneuse à
vis
винтовой дыропробивной пресс
pompe à
vis
червячный насос
pompe à
vis
винтовой насос
presse d'emboutissage à
vis
винтовой штамповочный пресс
presse frappeuse à
vis
винтовой ковочный пресс
précision du profil de
vis
точность профиля винтовой резьбы
raccord à
vis
резьбовое соединение
rayon primitif de la
vis
радиус начальной окружности червяка
riveuse à
vis
винтовая клепальная машина
robinet à
vis
вентиль с нарезным шпинделем
roue de
vis
tangente
червячное колесо
roue et
vis
червячная передача
roue et
vis
sans fin
червячная передача
roue à
vis
червячное колесо
réducteur à
vis
sans fin
червячный редуктор
réglage par
vis
de poussée
регулирование винтовым домкратиком
serrage de la
vis
затягивание винта
spire de
vis
виток резьбы
système roue et
vis
sans fin
червячная передача
système
vis
sans fin-roue tangente
червячный механизм
système
vis
sans fin-roue tangente
червячная передача
système
vis
-écrou
винтовая пара
table de perceuse à
vis
стол сверлильного станка с винтовым механизмом
taillage de la
vis
sans fin
нарезание червяка
taraudage de
vis
нарезание внутренней винтовой резьбы
tendeur à
vis
винтовая стяжка
tendeur à
vis
винтовое натяжное устройство
tige de la
vis
стержень винта
toc à
vis
винтовой поводок
tolérances de la
vis
допуски на наружную резьбу
transmission par roue et
vis
sans fin
червячная передача
transmission par
vis
червячная передача
transmission par
vis
et écrou
передача ходовым винтом
treuil à
vis
sans fin
лебёдка с червячной передачей
treuil électrique à
vis
электрическая лебёдка с червячной передачей
tête de
vis
головка винта
vide au sommet de la
vis
зазор при вершине резьбы
vis
ailée
винт-барашек
vis
Allen
В регулировочный винт
(тарированного гаечного ключа)
vis
-bouchon
пробка с резьбой
vis
C
винт с обыкновенной цилиндрической головкой
vis
calante
установочный винт
vis
CM
винт с уменьшенной цилиндрической головкой
vis
d'ajustage
установочный винт
vis
d'ajustage
регулировочный винт
vis
d'alimentation
шнековый питатель
vis
d'Archimède
шнековой транспортёр
vis
d'Archimède
шнек
vis
d'arrêt
стопорный винт
vis
d'arrêt
ограничительный винт
vis
d'assemblage
крепёжный винт
vis
d'attaque
червячный винт механизма подачи
vis
de blocage
установочный винт
vis
de blocage par ergot
установочный винт со стопорящим выступом
vis
de butée
упорный винт
vis
de commande
ходовой винт
vis
de commande
регулировочный винт
vis
de commande de table
винт, регулирующий положение стола
vis
de correction
регулировочный винт
vis
de décollage
винтовой съёмник
vis
de déplacement du fourreau
винт пиноли
vis
de fermeture
пробка с резьбой
vis
de fixation
закрепляющий винт
vis
de fixation
фиксирующий винт
vis
de gros pas
винт с крупной резьбой
vis
de manœuvré
винтовой затвор
(напр. крана)
vis
de mouvement
ходовой винт
vis
de poussée
затяжной винт
vis
de pression
прижимный винт
vis
de qualité
винт с точной резьбой
vis
de qualité ordinaire
винт торгового качества
vis
de qualité précise
прецизионный винт
vis
de rappel
регулировочный винт
vis
de rattrapage du jeu
винт, регулирующий зазор
vis
de relevage
грузовой винт
vis
de serrage
стягивающий винт
vis
de serrage
зажимной винт
vis
de transformation de mouvement
ходовой винт
vis
de vidange
спускной вентиль
vis
d'entraînement
винт
механизма
подачи
vis
dextrorsum
винт с правой резьбой
vis
différentielle
дифференциальный винт
vis
du système international
винт с международной резьбой
vis
du système Sellers
винт с резьбой Селлерса
vis
du système Whitworth
винт с резьбой витворта
vis
du vernier
винт верньера
vis
en blanc
стержень под нарезку
vis
F/60
винт с потайной головкой под углом 60°
vis
FB/90
винт с полупотайной головкой под углом 90°
vis
-fraise
червячная фреза
vis
fraisée
винт с потайной головкой
vis
frein
стопорный винт
vis
globique
глобоидный червяк
vis
H
винт с шестигранной головкой
vis
HM
винт с уменьшенной шестигранной головкой
vis
immobile
застопоренный винт
vis
imperdable
постоянный установочный винт
vis
irréversible
самотормозящий винт
vis
mobile d'arrêt
регулируемый упорный винт
vis
mâle
винт
vis
non perdable
винт невыпадающий
(
Dika
)
vis
obturatrice
пробка с резьбой
vis
-outil
червячная фреза
vis
-patronne
винт-копир
(для нарезания резьбы методом копирования)
vis
plate en spirale
винт с плоской головкой и спиральной резьбой
vis
pointeau
винт с коническим концом
vis
pour roue au module
модульная резьба
vis
pour roue tangente
червяк
vis
QM
винт с уменьшенной квадратной головкой
vis
R
винт с полукруглой головкой
vis
réversible
несамотормозящий винт
vis
sans fin
шнековый транспортёр
vis
sans fin cylindrique
червяк с цилиндрической резьбой
vis
sans fin irréversible
самотормозящий червяк
vis
sans fin à deux filets
двухходовой червяк
vis
sans fin à filets multiples
многоходовой червяк
vis
sans fin à pas différentiel
дифференциальный червяк
vis
sans fin à plusieurs filets
многоходовой червяк
vis
sans fin à trois filets
трёхходовой червяк
vis
sans fin à un seul filet
одноходовой червяк
vis
sans tête
шпилька
vis
sans tête
винт рез головки
(со шлицем на стержне)
vis
sans tête à bout plat
винт без головки с плоским концом
vis
sans tête à bout pointu
винт без головки с коническим концом
vis
sinistrorsum
винт с левой резьбой
vis
six pans
винт с шестигранной головкой
vis
transversale du chariot
винт поперечной подачи суппорта
vis
triangulaire
винт с треугольной резьбой
vis
type
эталонная резьба
vis
télescopique
грузовой винт
vis
télescopique
телескопический винт
vis
témoin
установочный винт
vis
témoin
контрольный винт
vis
à billes
шариковинтовая пара
(
fin_merle
)
vis
à bois
шуруп
vis
à bois à tête carrée
шуруп с квадратной головкой
vis
à bois à tête fraisée
шуруп с потайной головкой
vis
à bois à tête fraisée bombée
шуруп с полупотайной головкой
vis
à bois à tête ronde
шуруп с полукруглой головкой
vis
à bout cylindrique
винт с цилиндрическим концом
vis
à bout plat
винт с плоским концом
vis
à bout pointu
винт с коническим концом
vis
à crochet
болт-костыль
vis
à cuvette
винт с засверлённым концом
vis
à deux filets
двухзаходный винт
vis
à deux filets
двухходовой винт
vis
à ergot
винт со стопорящим ВЫСТУПОМ
vis
à filet carré
винт с квадратной резьбой
vis
à filet droit
винт с правой резьбой
vis
à filet gauche
винт с левой резьбой
vis
à filet rectangulaire
винт с прямоугольной резьбой
vis
à filet rond
винт с круглой резьбой
vis
à filet trapézoïdal
винт с трапецеидальной резьбой
vis
à filet triangulaire
винт с треугольной резьбой
vis
à filet unique
однозаходный винт
vis
à filet unique
одноходовой винт
vis
à filets contraires
винтовая стяжка
vis
à filets multiples
многозаходный винт
vis
à filets multiples
многоходовой винт
vis
à métaux
винт для металла
vis
à oreilles
винт-барашек
vis
à pas contraires
винтовая стяжка
vis
à pas dégressif
винт с нисходящим шагом
vis
à pas fin
винт с мелкой резьбой
vis
à pas multiple
многозаходный винт
vis
à pas multiple
многоходовой винт
vis
à pas métrique
винт с метрической резьбой
vis
à pas simple
однозаходный винт
vis
à pas simple
одноходовой винт
vis
à petite tête carrée
винт с уменьшенной шестигранной головкой
vis
à plusieurs filets
многозаходный винт
vis
à plusieurs filets
многоходовой винт
vis
à portée
винт с буртиком, ступенчатый винт
(
boulloud
)
vis
à trois filets
трёхзаходный винт
vis
à trois filets
трёхходовой винт
vis
à téton
винт со ступенчатым концом
vis
à tête
болт
vis
à tête
винт с головкой
vis
à tête bombée
винт с полукруглой головкой
vis
à tête carrée
винт с квадратной головкой
vis
à tête carrée et à cuvette
винт с квадратной головкой и засверлённым концом
vis
à tête carrée normale
винт с нормальной квадратной головкой
vis
à tête carrée ordinaire
винт с нормальной квадратной головкой
vis
à tête creuse
винт с
шестигранным.
углублением в головке
(под ключ)
vis
à tête cylindrique
винт с цилиндрической головкой
vis
à tête cylindrique large
винт с цилиндрической головкой повышенного диаметра
vis
à tête cylindrique normale
винт с нормальной цилиндрической головкой
vis
à tête cylindrique ordinaire
винт с нормальной цилиндрической головкой
vis
à tête cylindrique réduite
винт с уменьшенной цилиндрической головкой
vis
à tête fendue
винт со шлицевой головкой
vis
à tête fendue cylindrique
винт со шлицевой цилиндрической головкой
vis
à tête fendue fraisée
винт со шлицевой потайной головкой
vis
à tête fendue fraisée bombée
винт со шлицевой полупотайной головкой
vis
à tête fendue ronde
винт со шлицевой полукруглой головкой
vis
à tête fraisée
винт с потайной головкой
vis
à tête fraisée bombée
винт с полупотайной головкой
vis
à tête fraisée plate
впит с потайной головкой
vis
à tête fraisée à 90°
винт с потайной головкой под углом 90°
vis
à tête hexagonale
винт с шестигранной головкой
vis
à tête hexagonale normale
винт с нормальной шестигранной головкой
vis
à tête hexagonale réduite
винт с уменьшенной шестигранной головкой
vis
à tête moletée
винт с накатанной головкой
vis
à tête prismatique
винт с призматической головкой
vis
à tête ronde
винт с полукруглой головкой
vis
à tête à portée
винт с подголовком
vis
à tête à six pans
винт с шестигранной головкой
vis
à tête à six pans creux
вин г с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
vis
à un seul filet
однозаходный винт
vis
à un seul filet
одноходовой винт
vis
à œil
рым-болт
vis
épaulée
винт с буртиком
vue
globale
общий вид
(детали или изделия)
vérificateur de
vis
резьбомер
écrou de la
vis
-mère
гайка ходового винта
écrou de la
vis
-mère
маточная гайка
équation des forces
vives
уравнение кинетической энергии
étau à main à
vis
ручные тиски с винтовым зажимом
étau à
vis
тиски с винтовым зажимом
étoile à
vis
réglables
регулируемый кольцевой зажим для обточки кулачков
(на заданный диаметр)
étrier à
vis
хомут со стяжным винтом
Get short URL
