 |
| Subject | French | Russian |
| gen. | on était libre, on avait toute la vie | мы были свободны, впереди была вся жизнь (Alex_Odeychuk) |
| law | vie libre | воля (в противоположность тюрьме: "le retour à la vie libre" Рина Грант) |
| law | vie libre | свобода (в противоположность тюрьме: "le retour à la vie libre" Рина Грант) |
| law | vie libre | свобода (Рина Грант) |
| law | vie libre | воля (Рина Грант) |