DictionaryForumContacts

   French
Terms containing vice caché | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
law, ADRgarantie des vices cachésгарантия за скрытые недостатки (vleonilh)
gen.garantie des vices cachésгарантия в отношении скрытых дефектов (vleonilh)
tech.vice cachéскрытый изъян (vleonilh)
lawVice cachéСкрытый изъян/недостаток (Продавец несет ответственность в отношении скрытых дефектов проданной им вещи, которые делают эту вещь непригодной для использования по назначению или, которые настолько сокращают срок использования этой вещи, что покупатель не приобрел бы её , или приобрел бы по более низкой цене, если бы был информирован об этом раньше. Скрытый изъян может затрагивать как недвижимое имущество (дома, квартиры) ,так и движимое имущество( автомобили, электробытовые приборы) Voledemar)
lawvice cachéскрытый недостаток
gen.vice cachéскрытый дефект (в купленном товаре)
gen.vice cachéскрытый брак
lawvices cachésскрытые пороки (Morning93)