DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Idiomatic containing veuillez | all forms
FrenchRussian
il a été mordu d'un chien, il veut l'être d'une chienneодин раз ему уже досталось, но он опять на рожон лезет (ROGER YOUNG)
on veut le beurre et l'argent du beurreХочешь и рыбку съесть и на ёлку залезть (Silina)
va où tu veux, meurs où tu doisчеловек предполагает, а Бог располагает (z484z)
vouloir le beurre et l'argent du beurreхотеть сразу все, желать победы по всем направлениям (julia.udre)
vouloir rentrer sous terreсгорать со стыда (ROGER YOUNG)
à bouche que veux-tuвсласть, вовсю (Rori)
à bouche que veux-tuбез удержу (Rori)
à bouche que veux-tuсколько душе угодно (Helene2008)
à qui veut entendreвсякому встречному и поперечному (обыкн. употр. с гл. raconter, dire и т.п. Rori)