DictionaryForumContacts

   French
Terms containing variateur | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mech.eng.commande par variateurбесступенчатая передача
mech.eng.commande par variateurвариаторная передача
tech.commande par variateurбесступенчатый привод
tech.motoréducteur-variateurмотор-редуктор с вариатором
tech.réducteur variateurредуктор-вариатор
polygr.réducteur-variateur de vitesseрегулятор скорости (печатных машин)
truckstransmission à variateur de coupleтрансмиссия с вариатором крутящего момента
mech.eng.variateur actionné à distanceвариатор с дистанционным управлением
trucksvariateur automatiqueавтоматический вариатор
mech.eng.variateur avec axes obliquesконусный вариатор с непараллельными осями
mech.eng.variateur avec axes parallèlesконусный вариатор с параллельными осями
mech.eng.variateur avec axes perpendiculairesконусный вариатор с перпендикулярными осями
mech.eng.variateur avec courroie interposéeвариатор с промежуточным ремнём
mech.eng.variateur avec cônes égauxконусный вариатор, состоящий из двух равных конусов
mech.eng.variateur avec galet mobileконусный вариатор с подвижным роликом
textilevariateur continuбесступенчатый вариатор (скорости)
mech.eng.variateur continu de vitesseвариатор
mech.eng.variateur continu de vitesseбесступенчатая передача
trucksvariateur continu de vitesse du compresseurбесступенчатый вариатор компрессора
tech.variateur de charge de la chaudièreрегулятор рабочей нагрузки котла
el.variateur de coupleвариатор момента
el.variateur de fréquenceбесступенчатый регулятор частоты
el.variateur de fréquenceчастотный преобразователь (athene94)
tech.variateur de fréquenceвариатор частоты (I. Havkin)
trucksvariateur de la bobine d'allumageвариатор катушки зажигания
polygr.variateur de lignesоптическое приспособление для изменения размеров строк
antenn.variateur de longueur géométriqueмеханический удлинитель линии
antenn.variateur de longueur électriqueудлинитель линии
tech.variateur de lumièreрегулятор света
tech.variateur de lumièreрегулятор экспозиции (в кинокопировальном аппарате)
electr.eng.variateur de lumièreсветорегулятор (PatteBlanche)
radiovariateur de lumièreрегулятор освещённости
radiovariateur de lumièreрегулятор силы света
electr.eng.variateur de lumièreдиммер (PatteBlanche)
gen.variateur de lumièreрегулятор яркости лампы (kee46)
ITvariateur de phaseфазовращатель
quant.el.variateur de Qмодулятор добротности
avia.variateur de sensibilité de directionрегулятор передаточного числа в путевом управлении
tech.variateur de tensionрегулятор напряжения
el.variateur de tension du type toreтороидальный регулятор напряжения
tech.variateur de vitesseрегулятор скорости
auto.variateur de vitesseкоробка передач
el.variateur de vitesseвариатор частоты вращения
food.ind.variateur de vitesseвариатор скоростей
tech.variateur de vitesseвариатор
el.variateur de vitesse magnétiqueмагнитный регулятор скорости
el.variateur de vitesse magnétiqueмагнитный вариатор частоты вращения
mech.eng.variateur de vitesse statiqueстатический регулятор скорости
tech.variateur de vitesse à galetsроликовый регулятор скорости
el.variateur de vitesse à thyratronтиратронный вариатор частоты вращения
el.variateur de vitesse à thyristorтиристорный вариатор частоты вращения
radiovariateur de vitesse électroniqueэлектронный регулятор скорости
mil., arm.veh.variateur de vitessesкоробка передач
mil., arm.veh.variateur de vitesses automatiqueавтоматическая коробка передач
trucksvariateur du couple moteurвариатор крутящего момента
mech.eng.variateur du mouvement de coupeвариатор скорости резания
trucksvariateur du treuilвариатор мотовила
mech.eng.variateur hydrauliqueгидравлический вариатор
mech.eng.variateur Mcвариатор скорости резания
mech.eng.variateur mécaniqueмеханический вариатор
mech.eng.variateur positif infiniment variableремённый вариатор с раздвижными конусами
textilevariateur sans gradinsбесступенчатый вариатор (скорости)
el.variateur statiqueстатический бесступенчатый регулятор
el.variateur statique de vitesseстатический вариатор частоты вращения
mech.eng.variateur Unicumдисково-роликовый вариатор "Уникум"
mech.eng.variateur Ward-Léonardэлектрический регулятор скорости системы варда - Леонарда
mech.eng.variateur à courroie trapézoïdaleклиноремённый вариатор
mech.eng.variateur à cônesконусный вариатор
tech.variateur à diaphragmeрегулятор света с диафрагмированием светового потока
mech.eng.variateur à différentielпланетарный вариатор
mech.eng.variateur à différentielдифференциальный вариатор
mech.eng.variateur à disquesмногодисковый вариатор
mech.eng.variateur à frictionфрикционный вариатор
mech.eng.variateur à galetроликовый вариатор
mech.eng.variateur à plateauxмногодисковый вариатор
trucksvariateur à roue libreвариатор с муфтой свободного хода
trucksvariateur à roue libreвариатор с механизмом свободного хода
mech.eng.variateur à thyratronsтиратронный регулятор скорости
mech.eng.variateur électriqueвариатор
mech.eng.variateur électriqueэлектрический
mech.eng.variateur électroniqueэлектронный вариатор
tech.variateur électroniqueэлектронный регулятор
tech.variateur électronique de vitesseэлектронный регулятор скорости
mech.eng.variateur électronique statiqueстатический электронный регулятор скорости