DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing véhicules | all forms | exact matches only
FrenchRussian
activité à l'intérieur du véhiculeработа космонавта на борту КЛА
activité à l'intérieur du véhiculeдеятельность космонавта на борту КЛА
contrôle du véhicule habitéуправление пилотируемых КА
dispositif de commande d'un véhiculeсистема управления ЛА
départ d'un véhicule à réacteurвзлёт реактивного аппарата
départ d'un véhicule à réacteurстарт реактивного аппарата
détention du véhicule spatialзадержание КА
installation à l'intérieur d'un véhiculeбортовое оборудование
lancement d'un véhicule spatialзапуск КА
moteur du véhicule de lancementдвигатель ракеты-носителя
mécanique des véhicules spatiauxастродинамика
mécanique des véhicules spatiauxкосмодинамика
orientation du véhicule spatialориентация КА
poste sur véhiculeпередвижная станция
potentiel du véhiculeпотенциал КА
revêtement de véhicule spatialпокрытие КА
stabilisation du véhiculeстабилизация КК
temps propre du véhicule spatialбортовое время КА
température du véhiculeтемпература ЛА
véhicule automatiqueавтоматически управляемый ЛА
véhicule automobile à chenillesгусеничный транспортёр (для перевозки ракет-носителей на стартовую позицию)
véhicule aérienлетательный аппарат (ЛА)
véhicule aérospatialкосмическая ракета-носитель
véhicule aérospatialвоздушно-космический ЛА
véhicule aérospatialкосмический корабль (КК)
véhicule balistiqueбаллистический ЛА
véhicule circumlunaireаппарат для облёта Луны
véhicule circumlunaireракета для облёта Луны
véhicule circumlunaireискусственный спутник Луны
véhicule cosmiqueкосмическая ракета-носитель
véhicule cosmiqueкосмический корабль (КК)
véhicule cosmique pilotéпилотируемый КК
véhicule cosmique pilotéКК с человеком на борту
véhicule de l'espaceкосмическая ракета-носитель
véhicule de l'espaceкосмический корабль (КК)
véhicule de rentréeвозвращаемый аппарат
véhicule de rentréeкапсула
véhicule de rentréeотделяемая часть ракеты
véhicule de rentréeспускаемый аппарат (vleonilh)
véhicule de soutienназемное обслуживающее средство (установка)
véhicule d'essai en volаппарат, предназначенный для лётных испытаний
véhicule détachableотделяемый КА
véhicule flottant dans l'atmosphèreвоздухоплавательный аппарат (напр. шар-зонд)
véhicule géocosmiqueгеокосмический ЛА
véhicule habitableпилотируемый КК
véhicule habitableКК с человеком на борту
véhicule habitable réutilisableпилотируемый КК многоразового использования
véhicule habitéпилотируемый КК
véhicule habitéКК с человеком на борту
véhicule hors planèteмежпланетный корабль
véhicule hypersoniqueгиперзвуковой ЛА
véhicule largableотделяемый КА
véhicule lunaireлунник
véhicule lunaireракета для полёта на Луну
véhicule lunaire automatiqueлуноход
véhicule lunaire automatiqueсамоходный лунный аппарат
véhicule pilotéпилотируемый ЛА
véhicule pointé vers le SoleilКК, ориентированный на Солнце
véhicule porte-satelliteракета-носитель для запуска спутников
véhicule propulsifразгонный аппарат
véhicule récupérableтранспортный КК многократного использования
véhicule réutilisableКК многоразового использования
véhicule spatialкосмический корабль (КК)
véhicule spatialкосмический аппарат (КА)
véhicule spatial abandonnéпокинутый экипажем КК
véhicule spatial sans contrôleКК, вышедший из-под контроля
véhicule séparableотделяемый КА
véhicule transporteur à chenillesгусеничный транспортёр (для перевозки ракет-носителей на стартовую позицию)
véhicule à destination lunaireКК для запуска на Луну