un pauvre – phrases

Terms containing un pauvre | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
proverb	le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme	и голыш не без праздника (vleonilh)
proverb	le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme	и несчастливцу улыбается счастье (vleonilh)
proverb	le diable n'est pas toujours à la porte d'un pauvre homme	будет и на нашей улице праздник (vleonilh)
econ.	l'un des pays les plus pauvres d'Europe	одна из беднейших стран Европы (BFM TV, 2019)
proverb	pauvre comme un rat d'église	беден как церковная крыса
journ.	pauvre comme un rat d'église	беден как церковная крыса
gen.	Pour un homme pauvre, s'habiller signifie seulement se coudre lui-même.	Бедному одеться – только подпоясаться (ROGER YOUNG)
gen.	un pauvre	бедный человек (LCI, 2018 Alex_Odeychuk)
gen.	un pauvre hère	бедняга
gen.	un pauvre hère	горемыка
gen.	un pauvre hère	бедняк
gen.	un pauvre mec	бедный парень (Alex_Odeychuk)
gen.	un pauvre mec	несчастный бедолага (Alex_Odeychuk)
gen.	un pauvre type	ничтожный человек
proverb	Un riche avare est plus pauvre qu'un gueux.	Скупой богач беднее нищего. (дословный перевод русской пословицы Iricha)