DictionaryForumContacts

   French
Terms containing un demi | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
math.angle d'un couple de demi-droitesугол между двумя полупрямыми
gen.au bout d'un an et demi de relationпосле полутора лет романтических отношений (financial-engineer)
gen.avoir un demi-tarifпользоваться льготным тарифом
gen.beau comme un demi-dieuкрасив как Бог (z484z)
math.couper un plan suivant une demi-droiteразрезать плоскость вдоль полупрямой
gymn.de l'appui tendu balancer en avant arrière avec un demi-tour à l'appui tenduпередвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук и с поворотом на 180°
math.demi-degré d'un sous-ensembleполустепень подмножества
forestr.demi-intérieure d'un cartonпромежуточный слой картона, расположенный между внешним и внутренним слоями
hist.depuis plus d'un demi-siècleв течение более пятидесяти лет (Le Monde, 2018)
hist.depuis plus d'un demi-siècleв течение более полувека (Le Monde, 2018)
fin.diminution d'un demi-pointснижение на 0,5 процентного пункта
gen.en un an et demiза полтора года (Alex_Odeychuk)
polygr.espace d'un point et demiполуторапунктовая шпация
trucksexécuter un demi-tourвыполнять разворот
transp.faire un demi-tourразвернуться (Janetta Astakhova)
trucksfaire un demi-tourвыполнять разворот
trucksfaire un demi-tourразворачиваться
speed.skat.Lutz d'un tour et demiпрыжок "Лутц" с полутора оборотом в воздухе
math.noyau d'un demi-groupeядро полугруппы
gen.parler un ton et demi de sa voix habituelleговорить на полтора тона ниже (youtu.be z484z)
construct.porte à un et demi battantsполуторапольная дверь
gymn.saut écarté à travers la barre avec un demi tourпрыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180°
el.schéma à un disjoncteur et demiполуторная схема
tech.schéma à un disjoncteur et demiполуторная схема (подстанции)
el.schéma à un disjoncteur et demi par départполуторная схема на присоединении подстанции
gen.tous les un ... et demiкаждые полтора ... (Les changements d'eau sont effectués tous les un mois et demi. I. Havkin)
avia.turbofan à un étage et demiДТРД с полутораступенчатым вентилятором
gen.un an et demiполтора года (Alex_Odeychuk)
math.un demiодна вторая (Alex_Odeychuk)
gen.un demi bien tapéполная кружка пива
gen.un demi bien tasséполная кружка пива
gen.un demi pressionкружка бочечного пива
gen.un kilo et demiполтора кило
gen.un million et demiполтора миллиона (de personnes - человек Alex_Odeychuk)