| French | Russian |
| algèbre de type fini | алгебра конечного типа |
| anneau de type rationnel | кольцо рационального типа |
| anneau de type réel | кольцо вещественного типа |
| biais dû au type de formule utilisée indices | смещение типа |
| biais type | смещение типа |
| carré latin type | стандартный латинский квадрат |
| contrainte de type inégalité | ограничение типа неравенства |
| contrainte de type égalité | ограничение типа равенства |
| contre- modèle, type I | модель счётчика, первый род |
| corps de type fini | конечно порождённое поле |
| cube type | стандартный куб |
| de type fini | конечного типа |
| de type général | общего типа |
| de type infini | бесконечного типа |
| diagramme de type Fourier d'Andrews | типовая диаграмма Фурье Эндрюса |
| dispositif de type O:PP | модель типа О:РР |
| distribution bidimensionnelle de type II | двумерное распределение второй степени |
| distribution de type Neyman | распределение вида С |
| distribution de type A Neyman | распределение вида А |
| distribution de type B Neyman | распределение вида Б |
| distribution de type I | распределение I вида |
| distribution de type I | обратная модель I вида |
| distribution de type II | распределение II вида |
| distribution de type II | обратная модель II вида |
| distribution de type III | распределение III вида |
| distribution de type IV | распределение IV вида |
| distribution de type IX | распределение IX вида |
| distribution de type Pareto | типовое распределение Парето |
| distribution de type V | распределение V вида |
| distribution de type VI | распределение VI вида |
| distribution de type VII | распределение VII вида |
| distribution de type VIII | распределение VIII вида |
| distribution de type X | распределение X вида |
| distribution de type XI | распределение XI вида |
| distribution de type XII | распределение XII вида |
| distribution discrète de type III | дискретное распределение третьего порядка |
| diviseur de type fini | дивизор конечного типа |
| erreur de type I | ошибка отбрасывания |
| erreur de type I | ошибка первого рода |
| erreur type | среднеквадратичная ошибка |
| erreur type asymptotique | асимптотическая стандартная ошибка |
| erreur type d'une estimation | стандартная ошибка оценки |
| erreur type d'une estimation | стандартное отклонение оценки |
| espace de type affine | пространство аффинного типа |
| espace de type dénombrable | пространство, удовлетворяющее первой аксиоме счётности |
| extension de type fini | расширение конечного типа |
| extension de type fini | конечно порождённое расширение |
| facteur du type fini | фактор конечного типа |
| faisceau de type fini | пучок конечного типа |
| fibre type | стандартный слой |
| fonction de type borné | функция ограниченного вида |
| fonction de type exponentiel | функция экспоненциального типа |
| fonction de type positif | функция положительного типа |
| fonction de type réel | типично вещественная функция |
| fonction de type trace | функция типа следа |
| groupe de type fini | группа конечного типа |
| groupe de type multiplicatif | группа мультипликативного типа |
| hiérarchie des types | иерархия типов |
| idéal de type fini | идеал конечного типа |
| idéal de type fini | конечно порождённый идеал |
| immeuble de type affine | билдинг аффинного типа |
| inéquation de type hyperbolique | неравенство гиперболического типа |
| inéquation de type parabolique | неравенство параболического типа |
| logique des types | логика типов |
| matrice de type m, n | m x n-матрица |
| matrice de type m, n | матрица размера m x n |
| matrice de type m, n | матрица типа m, n |
| matrice de type m x n | m x n-матрица |
| matrice de type m x n | матрица размера m x n |
| matrice de type m x n | матрица типа m, n |
| maximum-type procédures | максимальные типовые процедуры |
| mesure de type positif | мера положительного типа |
| mesure type | стандартная мера |
| module de type fini | конечно-порождённый модуль |
| module de type fini | модуль конечного типа |
| méthode d'estimation de l'écart-type à partir de l'écart-moyen loi normale | метод Питерса |
| métrique de type hyperbolique | метрика гиперболического типа |
| noyau de type positif | ядро положительного типа |
| opérateur de type principal | оператор главного типа |
| perturbation de type horizontal | возмущение горизонтального типа |
| perturbation de type vertical | возмущение вертикального типа |
| population type | стандартная совокупность (население) |
| probabilités de type I et II | вероятности I и II вида |
| problème de type mixte | задача смешанного типа |
| problème de type mélé | задача смешанного типа |
| région de type A | область вида А |
| région de type B | область вида Б |
| région de type C | область вида С |
| région de type D | область вида Д |
| région de type E | область вида Е |
| résultat type | z-оценка |
| résultat type | стандартная оценка |
| schéma de type fini | схема конечного типа |
| simplexe type | стандартный симплекс |
| singularité du type d'un pôle | особенность типа полюса |
| sondage de type I | выборка I вида |
| sondage de type II | выборка II вида |
| sphériques erreur-type | сферическая стандартная ошибка |
| série de Gram-Charlier Type A | ряды А-типа Грэма-Чарлиера |
| série de Gram-Charlier Type B | ряды Б-типа Грэма-Чарлиера |
| série de Gram-Charlier Type C | ряды С-типа Грэма-Чарлиера |
| série de type A | ряды вида А |
| série de type B | ряды вида Б |
| série de type C | ряды вида С |
| tenseur de type p, q | тензор типа p, q |
| théorie des types | теория типов (ssn) |
| théorie des types homotopique | гомотопическая теория типов (ssn) |
| théorème de type taubérien | теорема тауберова типа |
| type de carré latin | виды латинского квадрата |
| type de continuité | тип непрерывности |
| type de convergence | тип сходимости |
| type de distributions | тип распределений |
| type d'homologie | гомологический тип |
| type d'homotopie | гомотопический тип |
| type d'infinité | тип бесконечности |
| type d'isotopie | изотопический тип |
| type d'ordre | порядковый тип |
| type d'un nœud | тип узла |
| type d'un tenseur | тип тензора |
| type d'une constante | тип константы |
| type d'une facette | тип ячейки |
| type d'une fonction entière | тип целой функции |
| type d'une galerie | тип галереи |
| type d'une représentation | тип представления |
| type elliptique | эллиптический тип |
| type fonctionnel | функциональный тип |
| type homotopique | гомотопический тип (ssn) |
| type hyperbolique | гиперболический тип |
| type interpolatoire | интерполяционный тип |
| type maximal | максимальный тип |
| type minimal | минимальный тип |
| type mixte | смешанный тип |
| type ordinal | порядковый тип |
| type parabolique | параболический тип |
| type relationnel | реляционный тип |
| type relationnel | тип отношений |
| type spectral | спектральный тип |
| type topologique | топологический тип |
| type transfini | трансфинитный тип |
| écart-type | стандартное отклонение |
| écart type | отклонение корня средней величины |
| écart type | ошибка среднеквадратической величины |
| écart type | среднеквадратичное отклонение |
| écart type | стандартное отклонение |
| écart-type asymptotique | асимптотическая стандартная ошибка |
| écart-type d'estimation | стандартная ошибка оценки |
| écart-type relatif en % de la moyenne | процентное соотношение среднего отклонения |
| écart-type relatif en % de la moyenne | коэффициент вариации |
| équation de type elliptique | уравнение эллиптического типа |
| équation de type hyperbolique | уравнение гиперболического типа |
| équation de type mixte | уравнение смешанного типа |
| équation de type ondulatoire | уравнение волнового типа |
| équation de type parabolique | уравнение параболического типа |
| équation de type tunnel | уравнение туннельного типа |
| équation type | стандартное уравнение |
