DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Microsoft containing travail | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accident de travailпроизводственная травма
base de flux de travailплатформа рабочих процессов
bon de travail, fiche projetкарточка работы
bon de travail, fiche projetкарта задания
calendrier du temps de travailкалендарь рабочего времени
cellule de travailпроизводственная ячейка
Center de travail en équipeцентр командной работы
champ de travail de recommandationрекомендуемая последовательность действий
chiffres réels, travail réelфактические трудозатраты
classe MetadataWorkspace, espace de travail des métadonnéesрабочая область метаданных
Concepteur de flux de travailконструктор рабочих процессов
copie de travailрабочая копия
Coût Budgétisé du Travail Effectuéбазовая стоимость выполненных работ
Coût Budgétisé du Travail Prévuбазовая стоимость запланированных работ
coût réel du travail effectuéфактическая стоимость выполненных работ
dossier de travailрабочая папка
Dossiers de travailрабочие папки
Espace de travail classiqueклассическая рабочая область
Espace de travail de collaboration pour les données métiersрабочая область бизнес-данных для совместной работы
espace de travail de dimensionsрабочая область измерений
Espace de travail des processus d'entrepriseрабочая область бизнес-процессов
espace de travail des tâchesрабочая область задач
espace de travail distantудалённое рабочее пространство
espace de travail Licencesрабочая область "Лицензии"
espace de travail Mises à jourрабочая область "Обновления"
espace de travail Règles d'entrepriseрабочая область бизнес-правил
explorateur d'espace de travailобозреватель рабочей области
explorateur d'espaces de travailпроводник по рабочим областям
fichier de groupe de travailфайл сведений рабочей группы
fichier d'espace de travailфайл рабочей области
fichier journal d'éléments de travailжурнал рабочих элементов
file d'attente des éléments de travailочередь задач
fixation des prix par le marché du travailценообразование рынка рабочих мест
flux de travailрабочий поток
flux de travail doté de privilèges élevésвысокопривилегированный рабочий процесс
flux de travail durableустойчивый рабочий процесс
flux de travail, workflowбизнес-процесс
flux de travail, workflowрабочий процесс
gestionnaire d'espaces de travailдиспетчер рабочих областей
groupe de charge de travailгруппа рабочей нагрузки
Groupe de travailРабочая группа
groupe de travail à sécurité activéeзащищённая рабочая группа
heures de travailрабочее время
horaires de travailрабочее время
ID d'élément de travailидентификатор рабочего элемента
identificateur de groupe de travailидентификатор рабочей группы
instance de travailэкземпляр задания
jour de travailрабочий день
licence associée à un poste de travailлицензия на устройство
Liste de recherche de l'emplacement d'un espace de travail des tâchesсписок поиска рабочей области задач
manifeste de travailманифест задания
mode Formulaire d'élément de travailпредставление формы рабочего элемента
module Espace de travailмодуль "Рабочая область"
modèle Groupe de travailшаблон для рабочей группы
notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travailусловия назначения задачи в очередь
plage de travailрабочий набор
Poste de travailМой компьютер (Le système Windows Vista change le terme Poste de travail en Ordinateur, mais le reste de l'arborescence reste identique. Lara05)
Poste de travailМой компьютер
prenant en charge les flux de travailподдерживающий бизнес-процессы
produit de travailрезультат работы
requête d'élément de travailзапрос рабочего элемента
responsable de groupe de travailруководитель рабочей группы
récupération d'instance de flux de travailВосстановление экземпляра рабочего процесса
répertoire de travailрабочая папка
répertoire de travailкаталог временных файлов
rôle de travailрабочая роль
service de flux de travailСлужба рабочих процессов
service de gestion du flux de travailСлужба управления рабочими процессами
service Gestion du travailслужба управления работой
site de travail de groupeрабочий сайт группы
site d'espace de travail de réunionвеб-сайт рабочей области
site Espace de travail de documentвеб-сайт рабочей области для документов
site Espace de travail de réunionвеб-сайт рабочей области для собраний
statut du flux de travailсостояние бизнес-процесса
structure de répartition du travailструктурная декомпозиция работ
structure de répartition du travailструктурная декомпозиция работы
Synchronisation des tâches de la Gestion du travailсинхронизация задач для управления работой
thread de travailрабочий поток
% travail achevéпроцент завершения по трудозатратам
travail de numérisationзадание сканирования
travail de synchronisationзадание синхронизации
travail d'impressionзадание печати
travail lancéназначенные работы
travail planifiéзапланированные работы
travail restantоставшиеся трудозатраты
type d'élément de travailтип рабочего элемента
volet de travailрабочая область
élément de travailрабочий элемент
élément de travail de workflow affecté à une file d'attenteзадача workflow-процесса в очереди
élément de travail de workflow pour ligneзадача workflow-процесса по строке
étape du flux de travailстадия рабочего процесса