toutes – phrases

Terms for subject Aviation containing toutes | all forms | exact matches only

French	Russian
aileron "toutes vitesses"	элерон для всего диапазона скоростей (полёта)
aileron "toutes vitesses"	всережимный элерон
aménagement toutes missions	оборудование, пригодное для всех вариантов данного самолёта
approche tous temps	заход на посадку в любых метеоусловиях
attaque tous azimuts	нападение с любого направления
attaque tous azimuts	нападение с любого азимута
attaque tous secteurs	атака под любым ракурсом
attaque tous temps	атака в любых метеоусловиях
attaque toutes altitudes	атака на любых высотах
attaque toutes altitudes	атака во всем диапазоне высот
attaquer par tous les temps	атаковать цель в любых метеоусловиях
atterrissage tous temps	посадка в любых метеоусловиях
atterrissage tous temps	всепогодная посадка
atterrissage tous-terrains	посадка на неподготовленную площадку
atterrissage tous-terrains	посадка на любом аэродроме
atterrissage tous-terrains	посадка на аэродроме с любой поверхностью
aviation tous temps	всепогодная авиация
avion d'attaque tous temps	всепогодный истребитель
avion tous temps	всепогодный самолёт
avion à toutes fins	многоцелевой самолёт
biréacteur de chasse tous-temps	двухдвигательный всепогодный истребитель
bonne vue dans toutes les directions	хороший обзор во всех направлениях
capacité "toutes altitudes"	способность действовать на всех высотах
centre d'instruction tous-temps	учебный центр по подготовке экипажей всепогодных самолётов
chasse tous temps	действия всепогодной ИА
chasse tous temps	всепогодная ИА
chasseur toutes missions	многоцелевой истребитель
conduite de tir tous temps	всепогодная система управления пуском (ракет)
conduite de tir tous temps	всепогодная система управления огнем (ракет)
delta tous-temps	всепогодный самолёт с треугольным крылом
détecter les cibles de tous les secteurs	обнаруживать цели под любым ракурсом
escadre de chasse tous temps	авиационная эскадра всепогодных истребителей
escadre de chasse tous temps	авиационная бригада всепогодных истребителей
escadrille ds chasse tous temps	эскадрилья всепогодных истребителей
escadron d'intercepteurs tous temps	авиационная группа всепогодных истребителей-перехватчиков
fusée fonctionnant dans toutes les positions	всюдубойный взрыватель
goniomètre tous temps	всепогодный пеленгатор
hydravion à toutes fins	многоцелевой гидросамолёт
hélice à toutes positions	воздушный винт изменяемого шага
hélice à toutes positions	ВИШ
hélicoptère tous temps	всепогодный вертолёт
hélicoptère tous usages	многоцелевой вертолёт
intercepteur "tous secteurs"	всеракурсный самолёт-перехватчик
intercepteur tous temps	всепогодный истребитель-перехватчик
interception "tous secteurs"	всеракурсный перехват (под любым ракурсом к цели)
longeron sur toute la longueur	неразъёмный лонжерон
missile tous secteurs	всеракурсная ракета
missile toute altitude	всевысотная ракета
mode de fonctionnement "tous temps"	всепогодный режим работы
mode "tous temps"	режим работы при плохой видимости
mode "tous temps"	режим работы при отсутствии видимости
mode "tous temps"	всепогодный режим
navigation tous temps	всепогодная навигация
opération par tous les temps	всепогодный
opérations tous temps	действия в любых метеоусловиях
opérations tous temps	всепогодные операции
opérer par tous les temps	эксплуатировать в любых метеоусловиях
plafond tous moteurs en fonctionnement	потолок со всеми работающими двигателями
plafond tous moteurs en fonctionnement	потолок при всех работающих двигателях
poudre "tous temps"	твёрдое ракетное топливо со слабо выраженной зависимостью скорости горения от температуры
poudre "tous temps"	порох со слабо выраженной зависимостью скорости горения от температуры
poursuite tous temps	всепогодное слежение
rampe mobile et tous-terrains	подвижная пусковая установка (на шасси вездехода)
reconnaissance tous temps	разведка в любых погодных условиях
renfort toutes directions	круглое усиление оболочки (напр., аэростата)
sur toute la longueur de la piste	по всей длине ВПП
système d'arme tous temps	всепогодная система оружия
système d'atterrissage tous temps	система посадки в любых метеорологических условиях
système d'atterrissage tous temps	всепогодная система посадки
système tous temps	система для действий в любых метеоусловиях
système tous temps	всепогодная система
tirs "tous secteurs"	пуск ракет под любым ракурсом
tirs "tous secteurs"	атака под любым ракурсом
télémètre radar toute altitude	всевысотный радиолокационный дальномер (Maeldune)
utilisation par tous les temps	всепогодное эксплуатация
utilisation par tous les temps	всепогодное применение
utilisation "tous temps"	всепогодное эксплуатация
utilisation "tous temps"	всепогодное применение

Get short URL