Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing tordre | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
tech.aciers tordusкручёная арматура
construct.aciers tordus ensembleпрядевая арматура
construct.aciers tordus ensembleвитая арматура
food.ind.appareil à tordreмеханизм для откручивания (сосисок)
tech.appareil à tordre les saucissesаппарат для откручивания сосисок
judo.bâton à tordreатлетическая штанга
gen.doigts tordusскрюченные пальцы (marimarina)
textilefabrication des cordages tordusпроизводство канатов (свитых)
hydr.fers carrés tordus en spiraleарматура из спирально скрученного брускового железа
gen.il est à tordreон мокрый хоть выжми
textilemoulin à tordreшёлкокрутильная машина (без трощения)
food.ind.mécanisme à tordreоткручивающее устройство (у сосисочного шприца)
polygr.presse à enrouler et tordre pour la machine à imprimer les valeursстанок для намотки и отжима вишеров к машине для тиснения ценных бумаг
construct.préparation des tordsобработка кромок
gen.rire à se tordre les côtesхохотать до упаду
inf.se boyauter, se tordre de rire, se bidonnerпокатываться со смеху (Soularfat)
gen.se tordreизвиваться
gen.se tordreкрутиться
gen.se tordreскрючиться (kee46)
gen.se tordreскручиваться (ROGER YOUNG)
pack.se tordreискривляться
inf.se tordreхохотать
pack.se tordreдеформироваться
pack.se tordreдеформировать
gen.se tordreскрутиться (ROGER YOUNG)
gen.se tordreзакрутиться (о нитке и т. п. kee46)
gen.se tordreгнуться о деревьях (Olechka81)
gen.se tordreвывихнуть (себе)
gen.se tordreкорчиться
pack.se tordreкоробиться
inf.se tordreржать
gen.se tordreвиться
gen.se tordre de douleurкорчиться от боли (Helene2008)
fig.se tordre de rireсложиться от смеха пополам (marimarina)
literal.se tordre de rireсложиться от смеха (marimarina)
inf.se tordre de rireпрыскать со смеху (marimarina)
gen.se tordre le genouвывихнуть себе колено (averianova.e-v)
nonstand.se tordre les boyausнадрывать животики от смеха
gen.se tordre les mainsломать себе руки (kee46)
gen.se tordre les mainsломать руки (в отчаянии)
gen.tordre du lingeвыжимать бельё (z484z)
gen.tordre du lingeотжимать бельё
gen.tordre la boucheскривить рот
gen.tordre le brasвывихнуть руку
gen.tordre le couсвернуть шею
inf.tordre le cou à qnсвернуть шею (кому-л.)
gen.tordre le nezворотить нос
gen.tordre le nezпроявлять неудовольствие
inf.tordre le nezнос воротить
gen.tordre le nezморщить нос
gen.tordre le sens de qchпревратно истолковать смысл (чего-л.)
nonstand.tordre les boyausвызывать сильную боль в животе
gen.tordre les boyauxвызывать колики
gen.tordre, torsaderскрутить (щерба/матусевич philippeadrian)
Canadatordre un brasнастаивать (Yanick)

Get short URL