DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing tensions | all forms
FrenchRussian
allumage à basse tensionзажигание низкого напряжения
allumage à haute tensionзажигание высокого напряжения
attraction de la palette du régulateur de tensionпритяжение якорька регулятора напряжения
borne d'arrivée du courant à haute tensionзажим подвода высокого напряжения
borne à basse tensionклемма низкого напряжения
borne à haute tensionклемма высокого напряжения
bougie d'allumage à basse tensionсвеча зажигания низкого напряжения
bougie d'allumage à haute tensionсвеча зажигания высокого напряжения
bouton de mise sous tension des bougies à incandescenceкнопка включения свечей накаливания
butée de boulon du dispositif de tensionупор болта натяжного устройства
carter du mécanisme de tensionкартер натяжного механизма
charge à tension constanteзаряд при постоянном напряжении
clé pour tension des chenillesключ для натяжения гусениц
contrôle de la tension aux bornesзамер напряжения аккумулятора
contrôle de tension de la courroieпроверка натяжения ремня
cosse à ressort du fil haute tensionпружинный наконечник провода высокого напряжения
courbe de la tension de chargeкривая зарядного напряжения
câble à haute tensionпровод высокого напряжения
dispositif de tension de la chenilleнатяжное приспособление гусеницы
dispositif de tension de la courroie du ventilateurнатяжное приспособление ремня вентилятора
dispositif de tension des chenillesнатяжное устройство гусениц
enroulement d'égalisation du régulateur de tensionвыравнивающая обмотка регулятора напряжения
fil à basse tensionпровод низкого напряжения
fluctuation de la tensionколебание напряжения
fléchissement de la tensionколебание напряжения
fourche du mécanisme de tension de chenilleвилка механизма натяжения гусеницы
galet de tension de courroieнатяжной ролик ремня
levier de tension de chenilleнатяжной рычаг гусеницы
magnéto à basse tensionмагнето низкого напряжения
magnéto à haute tensionмагнето высокого напряжения
manivelle du mécanisme de tensionкривошип натяжного механизма
mesure de la tension aux bornesзамер напряжения аккумулятора
mettre le câble en tensionвыбирать слабину троса
mise en tensionвключение
mise en tension de la bougie à incandescenceвключение свечи накаливания
mécanisme de tensionнатяжитель
mécanisme de tension de la chenilleмеханизм натяжения гусеницы
placer sous tensionвключать
poulie de tension de la chenilleнатяжной шкив гусеницы
poulie de tension du lève-glaceнатяжной ролик стеклоподъёмника
raccord de la borne à haute tensionштуцер клеммы высокого напряжения
ressort à tension à prétensionпружина с предварительным натягом
ressort à tension à prétensionзаневоленная пружина
réglage de la tension d'une courroie d'entraînementрегулировка натяжения приводного ремня
régulateur de tension transistoriséконтактно-транзисторный регулятор напряжения
régulateur de tension à transistors sans contactбесконтактно-транзисторный регулятор напряжения
régulateur de tension à vibreurвибрационный регулятор напряжения
régulation de la tensionрегулирование напряжения
répartition des tensionsраспределение напряжений
schéma de l'allumage à haute tension par batterieсхема батарейного зажигания высокого напряжения
support de tension de la chenilleкронштейн натяжения гусеницы
système d'allumage à haute tensionсистема зажигания высокого напряжения
tension aux bornesнапряжение на выводах
tension d'alimentationнапряжение питания
tension d'allumageнапряжение зажигания
tension de claquage d'isolementнапряжение пробоя изоляции
tension de conjonction du régulateur de génératriceнапряжение включения реле-регулятора
tension de conjonction du régulateur de génératriceнапряжение включения реле обратного тока
tension de disjonction du régulateur de génératriceнапряжение выключения реле-регулятора
tension de disjonction du régulateur de génératriceнапряжение выключения реле обратного тока
tension de la batterieнапряжение аккумуляторной батареи
tension de la chenilleнатяжение гусеницы
tension de la courroie de génératriceнатяжение ремня генератора
tension de la courroie par la génératriceнатяжение ремня поворотом генератора
tension de la courroie par pivotement de la génératriceнатяжение ремня поворотом генератора
tension de mise en marcheнапряжение трогания
tension de production d'étincellesнапряжение искрообразования
tension d'essaiиспытательное напряжение
tension d'excitationнапряжение возбуждения
tension du ressort de rupteurнатяжение пружины прерывателя
tension du ressort d'embrayageзатяжка нажимной пружины сцепления
tension d'utilisationрабочее напряжение
tension en circuit ouvertнапряжение в разомкнутой цепи (de la batterie)
tension finale de chargeконечное напряжение заряда
tension finale de déchargeконечное напряжение разряда
tension nerveuse fatigante du conducteurутомляющее нервное напряжение водителя
tension superficielle du carburantповерхностное натяжение топлива
tension élastique du segment de pistonупругое давление поршневого кольца
épure de tensionsэпюра напряжений