Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Welding containing tensions | all forms
FrenchRussian
asservissement à la tension à l'arcзависимость от напряжения дуги
caractéristique à tension constanteжёсткая характеристика
chute de tension dans l'arcпадение напряжения на дуге
chute de tension dans l'électrodeпадение напряжения на электроде
concentration de tensionsконцентрация напряжений
correcteur de tensionстабилизатор напряжения
générateur de soudage à tension constanteсварочный генератор со стабильным напряжением
palpage par tension d'arcрегулировка длины сварочной дуги по напряжению (vleonilh)
recuit de tensionотжиг для снятия напряжений
suppression des tensionsснятие напряжений
tension aux électrodesнапряжение на электродах
tension d'accélération des électronsнапряжение ускорения электронов (при электроннолучевой сварке)
tension d'allumage de l'arcнапряжение зажигания дуги
tension d'amorçageнапряжение зажигания (дуги)
tension de grilleнапряжение на сетке
tension de retraitусадочное напряжение
tension de trempeнапряжение, вызванное закалкой
tension interneвнутреннее механическое напряжение
tension longitudinaleпродольное механическое напряжение
tension primaire à videпервичное напряжение холостого хода
tension propreвнутреннее механическое напряжение
tension secondaire à videвторичное напряжение холостого хода
tension superficielle du bain de fusionповерхностное натяжение сварочной ванны
tension transversaleпоперечное механическое напряжение
tension à circuit ouvertнапряжение холостого хода
tension à l'arcнапряжение на дуге
tension à l'arcнапряжение дуги
tension à videнапряжение холостого хода (в сварочном аппарате vleonilh)
traitement thermique de libération des tensionsтермообработка для снятия напряжений
échelon de réglage de la tensionступень регулировки напряжения
échelon de réglage de la tension primaireступень регулировки первичного напряжения
échelon de réglage de la tension secondaireступень регулировки вторичного напряжения

Get short URL