DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing tensions | all forms
FrenchRussian
accouplement en quantité et en tensionпараллельно-последовательное соединение
alimentation basse tensionисточник питания низкого напряжения
alimentation haute tensionисточник питания высокого напряжения
aplatissement de la tensionсглаживание пульсирующего напряжения
application de la tension d'alimentationподача напряжения питания
arrêt d'alimentation en tension alternativeпрекращение питания переменным током
asservissement des tensionsподача напряжений
caractère tension-courantвольт-амперная характеристика
chute réactive de tensionреактивное падение напряжения
coefficient d'amplification en tensionкоэффициент усиления по напряжению
commutateur à sélection par tensionпереключатель с выборкой по напряжению
compensation de la tension thermiqueвыравнивание температурного напряжения
compensation de la tension thermiqueвыравнивание теплового напряжения
connexion sous tensionзажимы, находящиеся под напряжением
contre-réaction de tensionобратная связь по напряжению
contrôle de tensionрегулировка напряжения
convertisseur haute tensionпреобразователь высокого напряжения
couplage automatique sous tensionавтоматическое включение под напряжение
cycle de variation de tension thermiqueцикл изменения теплового напряжения
cycle de variation de tension thermiqueцикл изменения температурного напряжения
déphasage en quadrature de tensionквадратура фазового искажения напряжения
détecteur de sous-tensionдетектор пониженного напряжения
erreur sur la tension de sortieошибка выходного напряжения
essai sous haute tensionиспытание изоляции на пробой
essai sous tensionогневое испытание
essai sous tensionгорячее испытание
essais de mise sous tension graduelleиспытания при плавном включении
excès de tension thermiqueизбыточное температурное напряжение
mise hors tensionвыключение питания
organe hors tensionустройство без напряжения
organe sous tensionустройство под напряжением
relais de sous-tensionреле пониженного напряжения
soubresaut de tensionскачок напряжения
tension admissibleдопустимое напряжение
tension calibréeкалиброванное напряжение
tension critiqueначальное напряжение (разряда)
tension crêteпиковое напряжение
tension d'amorçage du compteurнапряжение возникновения разряда в счётчике (заряженных частиц)
tension d'arrêtнапряжение отсечки
tension de balayageнапряжение сканирования
tension de claquageнапряжение пробоя
tension de collecteurнапряжение коллектора
tension de contrôle automatique de gainнапряжение автоматического контроля усиления
tension de déflexionотклоняющее напряжение
tension de démarrageнапряжение включения
tension de la batterieнапряжение батареи
tension de pompageнапряжение накачки
tension de réglageрегулирующее напряжение
tension de supervisionконтрольное напряжение
tension de synchronisationсинхронизирующее напряжение
tension de vapeurупругость пара (в атмосфере)
tension d'extractionнапряжение вывода (пучка заряженных частиц)
tension d'oppositionобратное напряжение
tension du champ magnétique terrestreнапряжённость земного магнитного поля
tension détectéдетектированное напряжение
tension perturbatriceнапряжение помехи
transformateur diviseur de tensionтрансформатор-делитель напряжения
valeur de tensionвеличина напряжения
variation de tensionизменение напряжения
élément de la tension de référenceэлемент опорного напряжения