DictionaryForumContacts

   French
Terms containing tasse | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
agric.anémomètre à tasses tournantesчашечный анемометр
gen.boire la tasseиспытывать финансовые трудности (Serggro)
gen.boire la tasseбыть на грани банкротства (Serggro)
gen.boire la tasseнахлебаться води (при купании)
gen.boire une tasseнахлебаться води (при купании)
gen.boire à la grande tasseутонуть
gen.boire à la grande tasseзахлебнуться
gen.ce n'est pas ma tasse de théэто не в моём вкусе
chem.ciment tasséслежавшийся цемент
gen.demi-tasseмаленькая чашка кофе (в кафе)
busin.le dollar se tasseдоллар просел (vleonilh)
gen.en pleurer une tasseзаливаться слезами
mining.explosif tasséуплотнённое взрывчатое вещество (при заряжании)
gen.il a dix-huit ans bien tassésему не меньше восемнадцати лет
fig.la grande tasseморе
chem.masse volumique non tasséeнасыпная плотность
chem.masse volumique tasséeплотность утряски
skiingneige tasséeукатанный снег
skiingneige tasséeснег укатан
agric.neige tasséeслежавшийся снег (I. Havkin)
pack.poids de matière déversée non-tasséeкажущаяся плотность
pack.poids de matière déversée non-tasséeнасыпной вес
gen.prendre une tasse de caféвыпить чашечку кофе (sophistt)
gen.prendre une tasse de caféвыпить чашку кофе
gen.prendre une tasse de mokaвыпить чашечку кофе
gen.prendre une tasse de théвыпить чашку чаю
mining.remblai tasséуплотнённая закладка
food.ind.repose-tasseподставка для чашки (в кофемашинах I. Havkin)
geol.sable tasséплотный песок
mining.se tasserоседать
nonstand.se tasserнаедаться (чего-л.)
construct.se tasserоседать (напр. о здании)
inf.se tasserуладиться (z484z)
gen.se tasserгорбиться
gen.se tasserстановиться ниже ростом
gen.se tasserусыхать
gen.se tasserнабиться
geol.se tasserуплотняться
inf.se tasserутрясаться
inf.se tasserустаканиться (z484z)
inf.se tasserобходиться
inf.se tasserулаживаться
gen.se tasserсгрудиться
gen.se tasserосесть (о здании, земле)
belg., swiss.sous-tasseблюдце
mech.eng.structure à grains très tassésочень плотная структура (шлифовального круга)
gen.tasse de caféчашка кофе
food.ind.tasse formatriceформующий узел (машину)
gen.tasse thermosТермокружка (baboulia)
slangtasse à caféмалолитражный мотоцикл
gen.tasse à caféкофейная чашка
gen.tasse à café avec soucoupeкофейная пара (ioulenka1)
food.ind.tasse à dégusterдегустационная чашка
gen.tasse à théчайная чашка (Scorrific)
gen.tasse à thé avec soucoupeчайная пара (ioulenka1)
food.ind.tasser la choucrouteуплотнять квашеную капусту (в дошниках)
fig.tassé nerveusementкомок нервов (Lucile)
construct.terre tasséeслежавшийся грунт
gen.tout se tassera !всё обойдётся ! (vleonilh)
gen.un café bien tasséкрепкий кофе
gen.un demi bien tasséполная кружка пива
gen.une tasse de caféчашка кофе (Alex_Odeychuk)