DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing tambour | all forms | exact matches only
FrenchRussian
agitateur du filtre à tambourсервопривод барабанного фильтра
asservissement de tambour à l'horlogeсинхронизация барабана от генератора тактовых импульсов
bobinage en tambourбарабанная обмотка
bobineuse à tambourбарабанная моталка (vleonilh)
caméra à tambourскоростная киносъёмочная камера с плёнкой, расположенной на внешней или на внутренней поверхности вращающегося барабана
caméra à tambour tournantскоростная киносъёмочная камера с вращающимся барабаном
carde à tambour enrouleurхолстовая чесальная машина
carde à tambour enrouleurваличная чесальная машина
charioter bipoutre à deux tamboursгрузоподъёмная тележка с двухбарабанной лебёдкой
compteur d'eau à tambourбарабанный водомер
confection du pneu au tambourсборка покрышки на барабане
corde de commande des tamboursканатная передача вала жестяных барабанчиков
couper à tambourбарабанная свеклорезка
courroie de filtre-tambourфильтрующее полотно барабанного фильтра
crible à tambourбарабанный грохот
cribleur à tambourбарабанный грохот
déboucheur à tambourбарабанное прочистное устройство (vleonilh)
débourrures de grand tambourбарабанные очёски
dépoussiéreur à tambourцентробежный пылеосадитель барабанного типа
dévidoir à tambourбарабанная моталка (vleonilh)
echangeur à tambourротационный теплообменник
faneuse à tambourротационная сеноворошилка
faneuse à tambourбарабанная сеноворошилка
filtre du type à tambourфильтр с вращающимся патроном
filtre du type à tambourбарабанный фильтр
filtre-tambourфильтр с вращающимся патроном
filtre-tambourбарабанный фильтр
filtre à tambourбарабанный фильтрпресс
filtre à tambour rotatifфильтр с вращающимся патроном
filtre à tambour rotatifбарабанны фильтр
four tambourбарабанная печь
four à tambourбарабанная печь
frein à tambourбарабанный тормоз
haveuse à tambourврубовая машина с кабельным барабаном
incinérateur à tambour tournantмусоросжигательная печь с вращающимся барабаном
interrupteur à tambourбарабанный переключатель
lyophilisateur à tambourсублимационная установка барабанного типа
machine à tambourбарабанная подъёмная машина
malaxeur à tambourбарабанный смеситель
malterie à tambourбарабанная солодовня
moulin à tambourбарабанная мельница
moyeu-tambourступица в одно целое с тормозным барабаном
ourdissoir à tambourпартионная сновальная машина
ouvreuse à tambourразрыхлитель с ножевым барабаном
pasteurisateur à tambourцилиндрический пастеризатор
porte а tambourповоротная дверь (SVT25)
refroidisseur à tambourбарабанный охладитель
refroidisseur à tambour-agitateurбарабанный охладитель с мешалкой
rhéostat à tambourбарабанный пускатель
rotor à tambourбарабанный ротор
rouleau à tambourгладкий барабанный каток
rouleau à tambourбарабанный каток
scie à tambourцилиндрическая пила
servo à tambourбарабанный сервотормоз
support du tambour de la chaudièreнесущая опора барабана котла
sèche-linge à tambourсушильная машина барабанного типа (r313)
sèche-linge à tambourбарабанная сушилка (r313)
sécheuse à tambourбарабанная сушилка
séchoir à tambour-tamisсушилка с сетчатыми барабанами (для волокна)
séchoir à tambours multiplesмногобарабанная сушилка
tambour aiguiseurточильный валик
tambour bloqueurблокирующий барабан
tambour bloqueurзапирающий барабан
tambour bloqueurзамыкающий барабан
tambour broyeur à bouletsшаровая мельница
tambour-classeurсортировочный цилиндр
tambour-classeurсортировочный барабан
tambour-classeurбарабанный классификатор
tambour d'adhérenceшкив трения
tambour d'arrachageотбойный барабан (выемочного комбайна)
tambour de balayageсканирующий барабан
tambour de bandeбарабан патронной ленты
tambour de calandrageвал каландра
tambour de calandrageкаландровый вал
tambour de caleшахта трюма
tambour de chauffageсушильный барабан
tambour de commandeприводной барабан (конвейера)
tambour de compresseurбарабан компрессора
tambour de curageтартальный барабан (бурового станка)
tambour de cure-môleбарабан землечерпалки
tambour de câbleканатный барабан
tambour de câbleкабельный барабан
tambour de distributionраспределительный барабан
tambour de dégagementотбойный битер
tambour de fermetureбарабан грейфера для замыкающего каната
tambour de filtrage coniqueконический барабанный фильтр
tambour de halageбарабан ведущего каната (врубовой машины)
tambour de halageтяговый барабан
tambour de la bétonnièreсмесительный барабан бетономешалки
tambour de la turbineбарабанный ротор турбины
tambour de lavageбарабанный сепаратор
tambour de lavageбарабанная пескомойка
tambour de lavageбарабанная гравиемойка
tambour de lavageпромывочный барабан
tambour de levageподъёмный барабан
tambour de nettoyageбарабан для очистки (напр., отливок)
tambour de nettoyageбарабан для очистки (отливок)
tambour de renvoiшкив контрпривода (конвейера)
tambour de renvoiзадний барабан (конвейера)
tambour de renvoiхолостой барабан (конвейера)
tambour d'embrayage femelleведущий барабан муфты
tambour d'embrayage mâleведомый барабан муфты
tambour d'enroulementкабельный барабан
tambour d'enroulementмотальный барабанчик
tambour d'entraînementзадний барабан (конвейера)
tambour d'entraînementведущий барабан (I. Havkin)
tambour d'entraînementприводной барабан (I. Havkin)
tambour d'entraînementхолостой барабан (конвейера)
tambour denté d'entraînementскачковый зубчатый барабан
tambour des dérivesбарабан угломера
tambour diviséбарабан со шкалой
tambour débiteurдробильный барабан
tambour débrayableпереставной барабан
tambour d'émeriнаждачный цилиндр
tambour d'épaississementсгустительный барабан (для целлюлозы)
tambour d'épluchageщипальный барабан
tambour dépoussiéreurпылеуловительный барабан
tambour dérouleurоткатный барабанчик (суконной кольцепрядильной машины)
tambour dérouleurподающий барабан
tambour dérouleurсматывающий барабан
tambour engreneurприёмный битер
tambour enregistreurбарабан самопишущего прибора
tambour enrouleur de cardeсъёмный барабан (чесальной машины.)
tambour escamotableразъёмный барабан (для сборки покрышек)
tambour escamotableскладной барабан (для сборки покрышек)
tambour filtrantбарабанный фильтр
tambour fixeбарабан, жёстко закреплённый на валу
tambour fixeсцепленный с валом
tambour fixeбарабан
tambour fouхолостой барабан
tambour fouсвободно надетый барабан
tambour-magasinканатоёмкий барабан
tambour-magasinбарабан для намотки каната
tambour militaireбольшой барабан (большой барабан = grosse caisse (bass drum), tambour militaire = малый барабан (snare drum) NikolayKhrust)
tambour monobloc de turbomachineбарабан турбореактора турбомашины
tambour monobloc de turbomachineбарабан ротора турбомашины
tambour-moteurмотор-барабан (Kantro)
tambour moteurприводной барабан
tambour motoriséприводной барабан со встроенным двигателем
tambour mélangeurбетономешалка
tambour mélangeurрастворомешалка
tambour peigneurкруглый гребень (гребнечесальной машины)
tambour peigneurгребенной барабанчик
tambour perforéбарабан с перфорированной поверхностью
tambour perforéсетчатый барабан
tambour porte-couteauxрежущий барабан
tambour pour tannerдубильный барабан
tambour prismatiqueвращающаяся компенсирующая призма (скоростной киносъёмочной камеры)
tambour rotatif d'incinérateurвращающаяся топка мусоросжигательной установки
tambour séparateur de vapeurциклонный пароотделитель
tambour-tamisбарабанный просеиватель
tambour-teilleurтрепальный барабан (для лубяных волокон)
tambour tournantвращающийся барабан (напр. скоростной киносъёмочной камеры)
tambour tournantпроявочный барабан
tambour à chaîneбарабан для цепи
tambour à chaîneцепной барабан
tambour à conditionner par la vapeurбарабан для увлажнения (табака)
tambour à cordeканатный барабан
tambour à courberбарабан для гнутья
tambour à courroieленточный барабан
tambour à courroieбарабан для плоского ремня
tambour à criblerбарабанный грохот
tambour à facettesмногогранный барабан
tambour à frictionбарабан фрикционной передачи
tambour à frottementбарабан фрикционной передачи
tambour à gorgesбарабан с ручейками
tambour à gorgesжелобчатый барабан
tambour à humecterувлажнительный барабан
tambour à nappeхолстовый барабан
tambour à saucerбарабан для соусировки (табака)
tambour à secteurs repliablesразъёмный плоский барабан (для сборки покрышек)
tambour à secteurs repliablesскладной плоский барабан (для сборки покрышек)
tambour à épaulementбарабан с плечиком (для сборки покрышек)
tambour-échardonneurколковый барабан (обезрепеивающей машины)
tambour-échardonneurрепьеудалительный барабан
tamis à tambourбарабанный грохот
treuil de traînage à deux tamboursдвухбарабанная откаточная лебёдка
treuil à tambourлебёдка с барабаном
treuil à tambourбарабанная лебёдка
trieur à tambourбарабанный сепаратор
ventilateur à tambourвентилятор с барабанной крыльчаткой
vernier à tambourнониусный барабан (vleonilh)