French | Russian |
après un entretien en tête à tête | после встречи с глазу на глаз (avec des traducteurs - с участием переводчиков // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
en tête à tête | с глазу на глаз (vleonilh) |
en tête à tête | с глазу на глаз (en tête-à-tête, avec seulement un interprète vleonilh) |
prendre la tête de la diplomatie | возглавить дипломатическое ведомство (lemonde.fr Alex_Odeychuk) |
un entretien en tête-à-tête | беседа с глазу на глаз (avec seulement leurs interprètes - с участием только их переводчиков // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |