DictionaryForumContacts

   French
Terms containing sélectionner | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.candidats sélectionnésотобранные кандидаты для (...)
gen.c'est ce qui permet de sélectionnerэто то, что позволяет проводить отбор (Le Parisien, 2018)
gen.c'est ce qui permet de sélectionnerэто то, что позволяет выбирать (Le Parisien, 2018)
construct.enrochement gros sélectionnésнаброска из крупного сортированного камня
hydr.enrochements gros sélectionnésнаброска из крупного отсортированного камня
mech.eng.roulements standards sélectionnésстандартные подшипники специальной серии
comp., MSSelectionner des annotationsвыбор примечаний
comp., MSsous-sélectionnerвыделить
agric.Syndicat des producteurs de semences sélectionnésОбъединение производителей селекционных семян
gen.sélectionner avec le plus grand soinвыбирать с особой тщательностью (ROGER YOUNG)
literal.sélectionner avec soinтщательно отбирать (marimarina)
HRsélectionner avec soinтщательно подбирать (Alex_Odeychuk)
polit.sélectionner des cadresподбирать кадры
gen.sélectionner des grainesулучшать качество семян
gen.sélectionner des grainesотбирать лучшие семена
truckssélectionner en classesразбивать по размерным группам
comp.sélectionner la case à cocherотметить флажком (eugeene1979)
comp.sélectionner la caseотметить флажком (eugeene1979)
avia.sélectionner la cibleвыбирать цель
mech.eng.sélectionner la vitesseподбирать скорость
mech.eng.sélectionner l'avanceподбирать подачу
gen.sélectionner le personnelПодобрать персонал (ROGER YOUNG)
journ.sélectionner les cadresподбирать кадры
journ.sélectionner les cadresвыдвигать кадры
comp., MSSélectionner toutВыделить всё
comp.Sélectionner toutВыделить всё элемент меню Правка (I. Havkin)
fin.sélectionner une devise pour mon solde principalвыбрать валюту остатка по основному счету (Alex_Odeychuk)
comp., MSSélectionner une imageвыбор изображения
comp.tout sélectionnerвыбирать всё
gen.être sévèrement sélectionnésпроходить тщательный отбор (ROGER YOUNG)