Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Trucks/Lorries containing système | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amorçage du système d'alimentation en combustibleпрокачка топливной системы
amorçage du système d'alimentation en combustibleзаполнение топливной системы
appareils du système d'allumageаппаратура системы зажигания
arbre de levage du système d'attelageповоротный вал механизма навески
arbre de relevage du système d'attelageповоротный вал механизма навески
banc universel pour appareils du système d'allumageуниверсальный стенд для проверки приборов батарейного зажигания
banc universel pour contrôle des appareils du système d'alimentationуниверсальный стенд для проверки приборов системы питания
biellette de relevage du système d'attelageраскос механизма навески
bloc électronique du système d'allumage transistoriséтранзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
bouteille d'air du système de freinageресивер тормозной системы
boîte électronique du système d'allumage transistoriséтранзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
boîtier électronique du système d'allumage transistoriséтранзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
buse d'eau du système de refroidissementводяная форсунка системы охлаждения
canal du système de ralentiканал системы холостого хода
capacité du système de refroidissementёмкость системы охлаждения
carter des tiroirs du système hydraulique de commandeкартер золотников гидравлической системы управления
chandelle de relevage du système d'attelageраскос механизма навески
chape de tirant de re levage du système d'attelageвилка раскоса механизма навески
clapet de pression minimale du système de graissageклапан минимального давления системы смазки
clé de purge du système hydraulique de freinageключ для продувки гидравлической тормозной системы
collecteur d'eau du système de refroidissementводосборный трубопровод системы охлаждения
contenance du système de graissage du moteurзаправочная ёмкость системы смазки двигателя
contre-fiche de relevage du système d'attelageраскос механизма навески
courroie de commande de pompe du système hydrauliqueремень привода насоса гидросистемы
dispositif antigel du système hydraulique de suspensionпротивозамораживатель гидравлической системы подвески
déhuileur du réservoir d'air du système de freinageводомаслоотделитель воздушного баллона тормозной системы
déshuileur du système de freinageвлагомаслоотделитель тормозной системы
détartrage du système de refroidissementудаление накипи из системы охлаждения
fiabilité du systèmeнадёжность системы
gaine d'air du système de chauffageвоздуховод системы отопления
genre du système de graissageтип системы смазки
levier de contrôle du système hydraulique du tracteurрычаг распределителя гидросистемы трактора
ligne principale du système de commande hydrauliqueглавная магистраль регулирующей гидравлической системы
liquide pour système hydrauliqueжидкость для гидросистемы
mise hors circuit du système de départвыключение системы пуска
nettoyage du système de freinage à l'alcoolпромывка тормозной системы спиртом
organes du système de graissageузлы системы смазки
organes du système de refroidissementагрегаты системы охлаждения
plateau à transistor du système d'allumage transistoriséтранзисторный коммутатор контактно-транзисторной системы зажигания
poignée de commande du système hydraulique de benne basculanteрукоятка управления гидросистемой самосвала
pompe du système hydrauliqueнасос гидросистемы
pression dans le système de graissageдавление в системе смазки
pression dans le système hydrauliqueдавление в гидросистеме
puits du système de dosage principalколодец главной дозирующей системы
purge d'air du système de freinageудаление воздуха из тормозной системы
purge du systèmeвыпуск воздуха из системы
purge du système d'alimentation en combustibleпрокачка топливной системы
purge du système de freinageпрокачка гидравлической тормозной системы
quantité insuffisante d'huile dans le systèmeнедостаточное количество масла в системе
raccord souple du système de refroidissementсоединительная муфта системы охлаждения
radiateur du système de refroidissementрадиатор системы охлаждения
ralentisseur de descente du système d'attelage du tracteurзамедлитель опускания механизма навесной системы трактора
remplissage du système d'alimentation en combustibleзаполнение топливной системы
remplissage du système de freinageзаполнение тормозной системы
remplissage du système hydrauliqueзаправка гидросистемы
remplissage du système hydrauliqueзаполнение гидравлической системы
robinet vide-charge du système pneumatique de freinageрежимный кран пневматической тормозной системы
robinet-vanne du système de chauffageкран системы обогрева
régulateur de pression du système hydrauliqueрегулятор давления гидросистемы
réservoir d'air du système de freinageресивер тормозной системы
réservoir d'air du système de freinageвоздушный баллон тормозной системы
schéma du système hydraulique de distributionсхема гидравлической регулирующей системы
sortie du système pneumatique du véhiculeвывод пневмосистемы автомобиля
stabilisation de la pression dans le système de graissageстабилизация давления в масляной системе
système auxiliaire de freinageвспомогательная тормозная система
système avec limiteur de freinage des roues arrièreсистема с ограничителем тормозного усилия задних колёс
système catodioptriqueотражательная система
système centralisé de gonflage de bord des pneusсистема централизованного накачивания шин воздухом
système centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneusсистема центрального управления давлением в шинах
système centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneusцентрализованная система регулирования давления воздуха в шинах
système centralisé de réglage de la pression de gonflage des pneusцентрализованная система регулирования внутреннего давления в шинах
système d'accrochage et de verrouillageзапорно-сцепное устройство
système d'accrochage et de verrouillage de la sellette d'attelageзамок седельного устройства
système d'accrochage rapideбыстродействующее сцепное устройство
système d'air compriméсистема сжатого воздуха
système d'alimentationтопливная система (en carburant)
système d'alimentation du moteurсистема питания двигателя
système d'alimentation en airсистема подачи воздуха
système d'alimentation en carburantсистема питания топливом
système d'alimentation en combustible par pompeнасосная система подачи топлива
système d'allumageсистема зажигания
système d'allumage blindéэкранированная система зажигания
système d'allumage transistoriséтранзисторная система зажигания
système d'allumage à haute tensionсистема зажигания высокого напряжения
système d'allumage à semiconducteursполупроводниковая система зажигания
système d'allumage électroniqueэлектронная система зажигания
système d'articulationшарнирная система
système d'aspirationсистема впуска
système d'asservissementследящая система
système d'asservissement mécaniqueмеханическая следящая система
système d'attelageмеханизм навески
système d'avance à l'injectionмеханизм опережения впрыска
système d'aérationсистема вентиляции
système de blocageсистема блокировки
système de blocageблокировка
système de blocage du différentielблокирующее устройство дифференциала
système de carburantтопливосистема
système de carburationсистема карбюрации
système de changement de vitessesсистема переключения передач
système de climatisationотопительно-вентиляционная система
système de climatisationсистема отопления
système de climatisationсистема кондиционирования воздуха
système de commande des freins à double circuitдвухконтурная система привода тормозов
système de commande des freins à double à deux circuitsдвухконтурная система привода тормозов
système de commande hydrauliqueгидравлическая система управления
système de commande pneumatique des freinsпневматическая система привода тормозов
système de compensation du carburateurкомпенсационная система карбюратора
système de compensation du moteur à deux tempsсистема уравновешивания двухтактного двигателя
système de conditionnement d'airсистема кондиционирования воздуха
système de correction automatique de hauteur de la carrosserieавтоматическое устройство корректирующее положение кузова по высоте
système de correction de niveau à fonctionnement automatique de la carrosserieавтоматическое устройство корректирующее уровень пола кузова
système de correction du carburateurкорректирующая система карбюратора
système de câblage monofilоднопроводная система электропроводки
système de câblage unifilaireоднопроводная система электропроводки
système de distributionсистема газораспределения (des gaz)
système de démarrage de démarrage à air compriméсистема воздушного запуска
système de démarrage pneumatiqueсистема воздушного запуска
système de départ à froid du moteurсистема пуска холодного двигателя
système de freinage de la remorqueтормозная система прицепа
système de freinage indépendantнезависимая тормозная система
système de freinage mécaniqueмеханическая тормозная система
système de freinage pneumatiqueпневматическая тормозная система
système de freinage sur le moteurсистема торможения двигателем
système de freinage à commande hydrauliqueтормозная система с гидравлическим приводом
système de freinage à commande mécaniqueтормозная система с механическим приводом
système de freinage à deux circuitsдвухмагистральная тормозная система
système de freinage à deux circuitsдвухконтурная тормозная система
système de freinage à deux freins indépendantsтормозная система с двумя независимыми тормозами
système de freinage à deux freins indépendantsдвойная тормозная система
système de freinage à deux à double circuitдвухмагистральная тормозная система
système de freinage à deux à double circuitдвухконтурная тормозная система
système de graissageмасляная система
système de graissage centraliséцентрализованная система смазки
système de graissage forcéпринудительная система смазки
système de graissage mixteкомбинированная система смазки
système de graissage à carter secсистема смазки с сухим картером
système de graissage à double circuitдвухконтурная система смазки
système de guidage de roueнаправляющая система подвески колеса
système de leviersрычажная система
système de leviers et de tringlesсистема рычагов и тяг
système de lubrificationмасляная система
système de manœuvre et de commandeсистема привода и управления
système de marche d'utilisation du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
système de marche d'utilisation du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
système de marche normale du carburateurосновная топливодозирующая система карбюратора
système de marche normale du carburateurглавная дозирующая система карбюратора
système de passage de vitessesсистема переключения передач
système de ralenti du carburateurсистема холостого хода карбюратора
système de rattrapage de jeu automatiqueсистема автоматического выбора зазора
système de refroidissement avec circulation forcée du liquideпринудительная система охлаждения
système de refroidissement ferméзамкнутая система охлаждения
système de refroidissement ferméзакрытая система охлаждения
système de refroidissement ouvertоткрытая система охлаждения
système de refroidissement par airвоздушная система охлаждения
système de refroidissement par liquideжидкостная система охлаждения
système de refroidissement à circuit scellé hermétiquementгерметичная система охлаждения
système de relevage de l'essieu porteur auxiliaireсистема вывешивания поддерживающей оси
système de rotation forcée de la soupapeмеханизм принудительного вращения клапана
système de réchauffageсистема подогрева
système de réglage du freinмеханизм регулировки тормоза
système de répartition d'air du climatiseurсистема разводки воздуха отопителя
système de signalisation lumineuseсистема световой сигнализации
système de suspensionсистема подвески
système de sélectionизбирательная система
système de transfert de chargeдогружатель
système de transfert de poidsдогружатель
système de ventilation en circuit fermé du carter moteurзакрытая система вентиляции картера двигателя
système de ventilation forcéпринудительная система вентиляции
système de verrouillage de la petite vitesseблокирующее устройство включения низшей передачи
système d'enclenchementвключающее устройство
système d'engagementвключающее устройство
système d'injection de combustibleтопливоподающая система
système d'injection du combustibleсистема впрыска топлива
système d'injection suivant le courantсистема впрыска по потоку
système d'injection à contre-courantпротивоточная система впрыска
système d'inversion de la boîte de vitessesмеханизм реверса коробки передач
système d'échappementвыхлопная система
système d'échappementсистема выпуска
système d'éclairageсистема освещения
système d'économie du carburateurсистема экономиста карбюратора
système d'économiseur du carburateurсистема экономайзера карбюратора
système d'équilibrage du moteur à deux tempsсистема уравновешивания двухтактного двигателя
système hydraulique de distribution de la transmission automatique hydromécaniqueрегулирующая система автоматической гидромеханической передачи
système hydraulique de la boîte de vitesses automatiqueгидравлическая система автоматической коробки передач
système hydraulique de la transmission hydromécaniqueгидравлическая система гидромеханической передачи
système hydraulique de transfert de chargeгидроувеличитель сцепного веса
système hydraulique de transfert de poidsгидроувеличитель сцепного веса
système optique du phareоптическая система фары
système planétaireпланетарный механизм
système principal de carburationглавное дозирующее устройство карбюратора
système principal de carburationосновная топливодозирующая система карбюратора
système principal de carburationглавная дозирующая система карбюратора
système principal de dosageглавное дозирующее устройство карбюратора
système principal de dosageосновная топливодозирующая система карбюратора
système principal de dosageглавная дозирующая система карбюратора
système principal de freinageосновная тормозная система
système présélectifпреселекторная система
système sélectif de changement de vitessesмеханизм предварительного выбора передач
système à bielle et manivelleрычажно-кривошипный механизм
système électrodynamiqueэлектродинамическая система
système énergétiqueэнергосистема
thermostat du système de refroidissementтермостат системы охлаждения
tirant de relevage du système d'attelageраскос механизма навески
tirant de rigidité du système d'attelageраскос механизма навески
tuyauterie d'air du système de freinageвоздухопровод тормозной системы
vanne du système de chauffageкран системы обогрева
vanne du système de chauffageклапан системы отопления
vanne du système de chauffageвентиль системы отопителя
évacuation d'air du systèmeвыпуск воздуха из системы
évaporateur à alcool du système de freinageспиртовой испаритель тормозной системы

Get short URL